Preferring the office with the highest coefficients, it is necessary to inquire and verify its reliability.
Dando la preferencia a la oficina, con los más altos índices, es necesario indagar y verificar su confiabilidad.
Preferring predefined shapes decreases how much markup is needed to produce a final image, meaning less code to parse and rasterize by the browser.
La preferencia por formas predefinidas reduce las marcas necesarias para producir una imagen final; es decir, el navegador necesita menos código para analizar y rasterizar.
Preferring one side of the body over the other
Preferencia de un lado del cuerpo sobre el otro
Preferring not to interfere in the domestic affairs of host countries, many Chinese infrastructure companies rely on host government risk assessments and feasibility studies when planning a project, despite a history of unfortunate outcomes.
Debido a su preferencia por no intervenir en los asuntos nacionales de países anfitriones, muchas empresas chinas de infraestructura dependen de las evaluaciones de riesgo y estudios de viabilidad llevados a cabo en el país anfitrión, a pesar de una historia de resultados desafortunados.
True to our corporate motto, "Preferring the best," SieMatic's environmental efforts go far beyond the standard for the industry.
De acuerdo con nuestro lema "De preferencia, lo mejor", la política medioambiental de SieMatic va más allá de los estándares del sector.
Preferring One Thing or Activity to Another.
Preferencia de una cosa o actividad en lugar de otra.
Preferring always means to love or to desire a more than b.
Preferir siempre significa amar o desear a más que b.
Preferring some lady's company to mine.
Algunos prefieren la compañía de una dama a la mía.
Preferring to do it, is the greatest honor.
Preferring to be alone rather than with others.
Now, I'm told you question every lesson... Preferring to teach yourself.
Ahora cuestionas todas mis lecciones... y prefieres aprender solo.
Population Preferring warm waters, whale sharks populate all tropical seas.
Como prefieren las aguas cálidas, los tiburones ballena están presentes en todos los mares tropicales.
Preferring one to another is losing one anyway.
Escoger a uno o a otro significa perder a uno de los dos.