Prerequisite programs encompass universal criteria that must be controlled regardless of the product being manufactured.
Los programas de prerrequisitos abarcan criterios universales que deben controlarse independientemente del producto que se fabrique.
Prerequisite programs are designed to ensure a suitable and safe environment for food manufacturing that does not present sources of contamination.
Los programas de prerrequisitos están diseñados para garantizar un entorno adecuado y seguro para la manufactura de alimentos que no presente fuentes de contaminación.
FSSC 22000 is fully based on the international, independent standards: ISO 22000, ISO 22003 with sector specific technical specifications for Prerequisite Programs (PRPs) and additional Scheme requirement
FSSC 22000 está totalmente basado en los estándares internacionales, independientes: ISO 22000, ISO 22003 con las especificaciones técnicas sectoriales para los programas de requisitos previos (PPR) y el requisito adicional Esquema
The course covers important concepts and food safety terminology such as prerequisite programs, SOP's, SSOP'S, critical limits, critical control points, and preventative maintenance all in a clear concise fashion that everyone can understand.
El curso cubre conceptos importantes y terminología de seguridad alimentaria, como programas de requisitos previos, SOP, SSOP, límites críticos, puntos de control críticos y mantenimiento preventivo, todo de una manera clara y concisa que todos puedan entender.
Preliminary diagnosis and compliance assessment of the prerequisite programs.
Although there may be elements of the prerequisite programs that focus on characteristics inherent to the product or manufacturing process e.g.
Aunque puede haber elementos de los programas de prerrequisitos que se centren en características inherentes al producto o del proceso de manufactura, por ej.
Designed to control hazards directly related to the food being processed or the manufacturing process that are not controlled by the prerequisite programs.
Diseñado para controlar los peligros directamente relacionados con los alimentos procesados o el proceso de fabricación que no están controlados por los programas de prerrequisitos.
We'll help you achieve a well-managed HACCP plan and solid prerequisite programs to control microbiological, chemical, and physical hazards in order to prevent food product contamination.
Le ayudaremos a lograr un plan HACCP bien administrado y a implementar sus Programas de Prerrequisitos para controlar los peligros microbiológicos, químicos y físicos que prevengan la contaminación de los productos alimenticios.
In July 2011, the certification scope of FSSC 22000 was extended to include packaging material manufacturing following the publication of PAS 223 - Prerequisite programs and design requirements for food safety in the manufacture and provision of food packaging.
En julio el ámbito de certificación de FSSC 22000 se amplió para incluir la fabricación de material de embalaje después de la publicación del EPD 223 - Programas de requisitos previos y requisitos de diseño para seguridad alimentaria en la fabricación y el suministro de embalajes alimentarios.
aids compliance with HACCP prerequisite programs and provides auditors with evidence of equipment control.
Ayuda a cumplir con los programas de prerrequisitos de los sistemas HACCP y brinda a los auditores pruebas del control de los equipos.
Prerequisite programs are implemented prior to the HACCP plan(s) because they control a large number of general hazards that then do not need to be controlled in a HACCP plan, thereby making the system more efficient and easier to maintain.
Los programas de prerrequisitos se implementan previo a los planes HACCP porque controlan una gran cantidad de riesgos generales que luego no es necesario controlar en un plan HACCP, lo que hace que el sistema sea más eficiente y más fácil de mantener.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.