Prior registration and sign-in are required to access these web sites.
Para acceder a estos sitios web es necesario registrarse e iniciar sesión previamente.
Prior membership on the committee is helpful but not essential.
Haber sido anteriormente miembro del comité concernido es útil pero no indispensable.
Prior approval is needed if the per diem is to be exceeded during travel.
Se necesita aprobación previa si se va a exceder el viático durante el viaje.
Prior approval of writings reporting new revelations is no longer required.
La aprobación previa de escritos conteniendo nuevas revelaciones ya no es necesaria.
Prior experience is often a necessary qualifier for specialized training.
La experiencia previa suele ser un requisito indispensable para la formación especializada.
I thought only a Prior could fly one of those ships.
Creí que solo un Prior podía volar una de esas naves.
Unable to deal with Prior's disease, he ultimately abandons him.
Incapaz de convivir con la enfermedad de Prior, acaba por abandonarle.
Prior use of the machine is not determinative of possessory interest.
El uso anterior de la máquina no es determinante de interés posesorio.
Prior reservation is required to be deducted from the total and bail.
Se requiere de previa reserva que se descuenta del total y fianza.
Prior volunteering experiences will stand her in good stead in the non-profit sector.
Sus experiencias previas de voluntariado le serán muy valiosas en el sector sin fines de lucro.
Prior mention in your reservation, a bilingual driver could be provided.
Previa mención en su reserva, puede disponer de chófer bilingüe.
Prior studies of the gender difference have typically been small and inconclusive.
Estudios anteriores de diferencias de género han sido normalmente pequeños e inconclusos.
Prior portraits were stiff and contrived and mainly consistent of profiles.
Retratos previos eran rígidos y artificiales, y consistían principalmente en perfiles.