Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precedentenm
Vertaling van "precedente" in Engels
El fallo del juez sobre esta cuestión jurídica sentó un nuevo precedente.
The judge's ruling on this question of law set a new precedent.
El caso judicial sentará un precedente para futuras disputas legales.
The court case will set a precedent for future legal disputes.
El comité decidió romper con el precedente y retransmitir las audiencias en directo online.
The committee decided to break with precedent and broadcast the hearings live online.
El abogado habló acerca del caso reciente que sentó un nuevo precedente.
The lawyer spoke in reference to the recent case that set a new precedent.
La jueza romperá con el precedente si falla a favor del demandante.
The judge will break with precedent if she rules in favor of the plaintiff.
Este precedente revocado podría influir en casos similares en el futuro.
This overturned precedent may influence similar cases in the future.
El festival rompió con el precedente al invitar a artistas callejeros en lugar de intérpretes famosos.
The festival broke with precedent by inviting street artists instead of famous performers.
Para romper con el precedente, la universidad admitirá estudiantes sin puntajes de exámenes estandarizados.
To break with precedent, the university will admit students without standardized test scores.
En última instancia, la decisión del tribunal sentará un precedente para casos futuros.
In the final analysis, the court's decision will set a precedent for future cases.
El abogado sostuvo que el tribunal había malinterpretado la ratio decidendi del caso precedente.
Counsel argued that the tribunal had misunderstood the ratio decidendi of the precedent case.
El editor decidió romper con el precedente y publicar la controvertida fotografía en primera página.
The editor decided to break with precedent and publish the controversial photograph on page one.
El caso en cuestión probablemente sentará un precedente importante para futuros juicios.
The case at hand will likely set an important precedent for future trials.
El precedente doméstico puede restringir y determinar el criterio de los jueces.
Domestic precedent can confine and shape the discretion of the judges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die precedente bevatten
contra todo precedente adv.
against all precedent
"The decision was made against all precedent."
romper con el precedente v.
break with precedent
"The judge chose to break with precedent in her ruling."
sentar un precedente v.
establish a precedent
"This court decision will establish a precedent for similar cases."
set a precedent
"The court's decision set a precedent for future cases."
establecer un precedente v.
establish a precedent
"This court decision will establish a precedent for similar cases."
set a precedent
"The court's decision set a precedent for future cases."
precedente histórico n.
historical precedent
"The court's decision was based on a historical precedent."
precedente legal n.
legal precedent
"The judge relied on legal precedent to make the ruling."
sin precedente adv.
without precedent
"The event occurred without precedent in the city's history."
marcar un precedente v.
set a precedent
"The court's decision set a precedent for future cases."
delito precedente n.
predicate offence
"Perjury can be a predicate offence for certain obstruction of justice counts."
ser un precedente v.
be precedential
"This case will be precedential for future legal decisions."
caso precedente n.
test case
"The court's decision in this test case will guide future rulings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor precedente in het Spaans
Suggesties
sentar un precedente
6110
precedente peligroso
4130
precedente legal
2440
precedente histórico
2180
año precedente
+10k
sin precedente
+10k
Resultaten: 18112. Exact: 18112. Verstreken tijd: 69 ms.
