El administrador pagano de la ciudad, Probo, oyó de ella y envió soldados a que se la trajeran.
The pagan administrator of the city, Probus, heard of her and sent soldiers to bring her to him.
El gladiador Probo actuaba con el armamento de un mirmillón, consistente en casco, malla protectora del brazo, escudo y espada.
The gladiator Probus performed with the weaponry of a Myrmillo, consisting of helmet, protective chain mail on the arm, shield, and sword.
El edicto de Domiciano estuvo en vigor durante 188 años, hasta que el emperador Probo lo revocó en el año 280.
Domitian's edict remained in effect for nearly two centuries until Emperor Probus repealed the measure in 280 AD.
La existencia de un hijo es un detalle concreto, curioso, que aproxima la figura del gladiador Probo con Máximo, el protagonista de Gladiator.
The existence of a son is a specific and curious detail which approximates the figure of the gladiator Probus to Maximus, the protagonist of Gladiator.
Su amplio patrimonio fue aumentado por la industria de Probo, el jefe de la familia Anicia; quien compartió con Graciano los honores del consulado, y ejercitó, cuatro veces, el alto cargo de Prefecto del pretorio.
Their ample patrimony was increased by the industry of Probus, the chief of the Anician family; who shared with Gratian the honors of the consulship, and exercised, four times, the high office of Praetorian praefect.
Aureliano fue sucedido por Tácito, que fue seguido por Probo, y éste por Caro; al ser muerto este emperador por un rayo, sus hijos Camio y Numeriano le sucedieron, y durante todos estos reinados la iglesia tuvo paz.
Aurelian was succeeded by Tacitus, who was followed by Probus, as the latter was by Carus: this emperor being killed by a thunder storm, his sons, Carnious and Numerian, succeeded him, and during all these reigns the Church had peace.
Legio III Isaura fue una legión romana pseudocomitatensis, que fue objeto de leva en época no posterior a Diocleciano, y posiblemente ya presente con Probo.
Legio II Isaura was a pseudocomitatensis Roman legion, levied no later than under Diocletian, and possibly already present under Probus.
Vita Probi Esta web es un sitio didáctico y divulgativo sobre la figura histórica y la amonedación de Marco Aurelio Probo.
This web is an educational and informative site about the historical figure and the coinage of Marcus Aurelius Probus, Roman Emperor.
Una de las últimas evidencias arqueológicos de la Tusculum romana es una tabla de bronce del año 406 en honor del cónsul Anicio Probo y su hermana Anicia.
The last archeological evidence of Roman Tusculum is a bronze tablet of 406 AD commemorating Anicius Probus Consul and his sister Anicia.
Diocleciano y el magister memoriae (secretario) de Galerio, Sicorio Probo, fueron enviados a Narsés para presentar sus condiciones.
The magister memoriae (secretary) of Diocletian and Galerius, Sicorius Probus, was sent to Narseh to present terms.
Probo duró seis años, Tácito diez meses y Pertinax 97 días.
Probus lasted six years, Tacitus ten months, and Pertinax 97 days.
A su regreso de luchar contra los Sasánidas en Siria, Probo forzó a Próculo a retirarse al norte.
On his return from fighting the Sassanids in Syria, Probus forced Proculus to retreat north.
A través de los dos primeros, Probo fue abuelo paterno de dos emperadores, Petronio Máximo y Olibrio.
Through his sons, Probus was the paternal grandfather of two Emperors, Petronius Maximus and Olybrius.
