We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa, usted
Programa, puede
programa, recibirás
In order to use the Number and participate in the Programme, you must fulfill all requirements pursuant to law.
Para poder usar el Número y participar del Programa, usted debe cumplir con todos los requisitos de conformidad con la ley.
By participating in this Programme, you agree to these terms and conditions ("Terms and Conditions").
Al participar en este Programa, usted acepta estos términos y condiciones («Términos y condiciones»).
If you change your mind about participating in the Programme, you may voluntarily opt-out at any time.
Si cambia de opinión sobre la participación en el Programa, puede voluntariamente dejar de participar en cualquier momento.
As a Member of the Programme, you may be entitled to special services and benefits at IHG hotels.
Como Socio del Programa, puede tener derecho a servicios y ventajas especiales en los hoteles IHG.
As an enrolled Member of the Programme, you will receive regular account servicing updates by email.
Como socio inscrito del programa, recibirás con regularidad boletines con información actualizada por correo electrónico.
As an enrolled Member of the Programme, you will receive regular account servicing updates by email.
Al hacerte Socio del Programa, recibirás actualizaciones regulares del estado de tu cuenta por correo electrónico.
By enrolling, using the Number or by otherwise participating in the Programme, you agree to the terms of this Agreement.
Al inscribirse, usar el Número o al participar de otra manera en el Programa, usted consiente a los términos de este Acuerdo.
Through your participation in the Programme, you have also learned more about the importance and benefits of disarmament.
Por medio de su participación en este Programa también han aprendido más acerca de la importancia y los beneficios del desarme.
By enrolling in the Programme, you certify that you meet the eligibility requirements set forth herein.
Al inscribirse en el Programa, certifica que cumple con los requisitos de elegibilidad que se exponen aquí.
To be a member of the VIP Programme, you must be aged 18 years or older and have a valid email address so that we can communicate with you about your membership.
Para ser socio del Programa VIP, deberá tener 18 años de edad o más y disponer de una dirección de correo electrónico válida para que podamos comunicarnos con usted en relación con su condición de socio.
By participating in the Programme, you agree to be bound by the most current version of these Terms, which we may amend from time to time.
Al participar, Usted accederá a someterse a la última versión de estos términos, que podrían ser modificados eventualmente.
8.1 By participating in the Programme, you represent, warrant and undertake that
As an enrolled Member of the Programme, you will receive regular account servicing updates by email.
Como miembro suscrito al programa, recibirá regularmente actualizaciones sobre su cuenta por correo electrónico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.