Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme/Project
Vertaling van "Programme/Project" in Spaans
programa/proyecto
de programas/proyectos
Indicate the status of the Programme/Project at the time of completing this form.
Indique la situación del programa/proyecto al cumplimentar este formulario.
Also indicate the administrative unit targeted in the project area, if known, by the Programme/Project
Indique también la demarcación administrativa identificada en la zona del proyecto, si se conoce, mediante el programa/proyecto.
The Unit will provide continuous training to national programme/project managers and financial officers in order to ensure that accounting and auditing requirements are met and relevant procedures and regulations effectively implemented.
La Dependencia impartirá formación permanente a administradores nacionales de programas/proyectos y funcionarios financieros a fin de asegurar que se satisfagan los requisitos de contabilidad y auditoría y que se apliquen efectivamente los procedimientos y las reglamentaciones pertinentes.
Indicate the role of the reporting organization in the Programme/Project (e.g. funding agency, implementing agency, etc.)
Indique la función de la organización informante que participa en el programa/proyecto (por ejemplo, organismo de financiación, organismo de aplicación, etc...
Provide information on the results achieved or expected from the implementation of the Programme/Project (max 100 words).
Ofrezca información sobre los resultados previstos o logrados de la aplicación del programa/proyecto (máx. 100 palabras).
Indicate the date at which the Programme/Project started or is due to start, if known (e.g. 15/01/2011)
Indique la fecha en la que empezó o debe empezar el programa/proyecto, si se conoce (por ejemplo, 15/01/2011).
Role of the Organization(s) in the Programme/Project
Función de las organizaciones en el programa/proyecto
Indicate which strategic objective of the UNCCD 10-Year Strategy is addressed by the Programme/Project
Indique qué objetivo estratégico de la Estrategia Decenal de la CLD trata el programa/proyecto.
The structural impact of the programme/project is to be indicated
El impacto estructural del programa/proyecto debe ser indicado
If a programme or project is already initiated in a related sector, the chemical safety issues should be integrated in this programme/project rather than being developed and implemented separately.
Si un programa o proyecto ya se han iniciado en un sector relacionado, los asuntos de seguridad química deberían ser integrados en este programa/proyecto, en lugar de desarrollarse o implementarse aparte.
The beneficiary government or regional organisation in close co-operation with the delegation draws up terms of reference, carries out tendering and contracting of the projects/sub-projects and proposes revisions or modifications in the programme/project when required.
El gobierno u organización regional beneficiarios, en estrecha colaboración con la delegación, redacta los mandatos, realiza las licitaciones y contrataciones de proyectos/subproyectos y propone revisiones o modificaciones al programa/proyecto cuando es necesario.
Site of programme/project (locations where implementation takes place)
Ubicación del programa/proyecto (lugares donde tiene lugar la ejecución)
Additional financial assistance, either in the form of self or co-funding, is highly advisable as a means to engage more partners in the process and to contribute to the smooth implementation and sustainability of the programme/project.
Se recomienda la utilización de asistencia financiera adicional, ya sea propia o a través de cofinanciación, para de este modo involucrar a otros socios en el proceso y para contribuir a una implementación efectiva y a la sostenibilidad del programa/proyecto.
Synoniemen voor Programme/Project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 97 ms.
