Programme Support costs represented 21 per cent (in 2007, 22 per cent) and Programme costs represented 75 per cent (in 2007, 74 per cent) of the costs under the Unified Budget.
Los gastos de apoyo a los programas representaron el 21% (frente al 22% el 2007) y los gastos de los programas representaron el 75% (frente al 74% el 2007) de los gastos correspondientes al Presupuesto Unificado.
Substantive programme costs for thematic platforms & inter-agency projects are not included.
No se incluyen los gastos de los programas sustantivos para plataformas temáticas y proyectos interinstitucionales.
The transition programme costs will be absorbed by the grant provided for by the Government of Denmark.
El subsidio proporcionado por el Gobierno de Dinamarca absorberá los gastos del programa de transición.
Extraordinary item: Refund of Oil-for-Food programme costs
Partida extraordinaria: Reembolso de gastos del programa de alimentos por petróleo
Expenditure relates primarily to programme costs and the biennial support budget.
Los gastos guardan relación principalmente con los costos de los programas y el presupuesto de apoyo bienal.
Funding crisis, budget structure and programme costs
While financing from international agencies covers a number of programme costs, many developing countries just do not have enough researchers and are often forced to make unpalatable trade-offs.
Mientras que el financiamiento de los organismos internacionales cubre una serie de costos de los programas, muchos países en desarrollo simplemente no cuentan con suficientes investigadores y se ven obligados a hacer desagradables compensaciones.
Mechanisms meant to contain programme costs that limit enrolments, such as caps on the percentage of individuals allowed to receive absolute exemptions, must be consistent with realities of poverty and ability to pay.
Los mecanismos destinados a controlar los costos de los programas que limitan la inscripción, como los topes en el porcentaje de personas que están totalmente exentas, deben ser coherentes con las realidades de la pobreza y la capacidad de pagar.
Costs can be tracked at several levels, including whether they are programme costs, programme support costs or management and administration costs.
Los gastos se pueden clasificar de diversas maneras, en particular como gastos de los programas, gastos de apoyo a los programas y gastos de gestión y administración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.