Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme foresees
Vertaling van "Programme foresees" in Spaans
The Programme foresees a number of measures that put in the responsibility of State structures the creation of favourable environment for the growth and development of the child.
El programa prevé varias medidas que hacen al Estado responsable de la creación de un entorno favorable para el crecimiento y el desarrollo del niño.
The Programme foresees a report by the Commission by the end of June 2003.
El programa prevé un informe de la Comisión para finales de junio de 2003.
The Programme foresees that at least 25 per cent of the groups are women.
El Programa prevé que al menos el 25% de los grupos sean mujeres.
If current demand trends remain and no reforms are made to the legal framework, the Programme foresees Mexico's imports of natural gas expanding to the equivalent of some 24% of internal demand by 2006.
Si se mantienen las tendencias actuales de la demanda y no se modifica el marco jurídico, el Programa prevé que para 2006 las importaciones mexicanas de gas natural aumentarán hasta el equivalente de un 24 por ciento de la demanda interna.
The Programme foresees action to support the efforts of Member States aimed at prolonging the healthy and productive life years in the areas of cost-effective promotion and prevention measures addressing risk factors and underlying health determinants, chronic diseases and cancer.
El Programa prevé acciones para apoyar los esfuerzos de los Estados miembros destinados a prolongar la vida sana y productiva con medidas económicamente eficaces para la salud y la prevención de enfermedades, sin olvidar los factores determinantes básicos para la salud, las enfermedades crónicas y el cáncer.
The Programme foresees the participation of UNIDO in the system-wide centralized framework set up for this purpose under the auspices of the Finance and Budget Network.
El Programa prevé la participación de la ONUDI en el marco centralizado de todo el sistema establecido con este fin bajo los auspicios de la Red de Presupuesto y Finanzas.
In addition, the programme foresees structural reforms in the areas of tax policy, privatisation, trade policy and improvements to the business environment.
Además, el programa prevé reformas estructurales en las políticas fiscal, de privatización y comercial y mejoras en el entorno empresarial.
The second stage of the programme foresees the strengthening of private accreditation entities, which is expected to support the establishment of mutual recognition agreements.
La segunda etapa del programa prevé el reforzamiento de las entidades privadas de acreditación, que se espera que sirva de apoyo al establecimiento de acuerdos de reconocimiento mutuo.
In the short- to medium-term the programme foresees ambitious structural reforms that aim to strengthen the sustainability of public finances and at the same time to underpin the economic recovery.
A corto o medio plazo, el programa prevé reformas ambiciosas encaminadas a reforzar la sostenibilidad de las finanzas públicas y respaldar la recuperación económica.
Thereafter, the programme foresees a consolidation of public finances through a restrictive stance, especially in 2010.
A continuación, el programa prevé un saneamiento de las finanzas públicas gracias a una política fiscal restrictiva, especialmente en 2010.
However, while the programme foresees a gradual build-up of surpluses (notably through reduced interest expenditure) starting from a balanced position in nominal terms, there are some risks to the achievement of the budgetary targets.
No obstante, aunque el programa prevé un aumento progresivo del superávit (en particular, gracias a una reducción de los pagos de intereses) partiendo de una situación de equilibrio presupuestario en términos nominales, la consecución de los objetivos presupuestarios sigue estando sujeta a algunos riesgos.
The macroeconomic framework presented in the programme foresees economic growth declining from the very high level recently achieved while inflation also decelerates from its 1998 peak.
El marco macroeconómico presentado en el programa prevé que el crecimiento económico descienda del altísimo nivel recientemente alcanzado y que la inflación también experimente una deceleración en relación con su índice máximo de 1998.
Launched in 2011 this programme foresees to improve the access to energy and double the level of energy efficiency and renewable energy at global level by 2030.
Lanzado en 2011, este programa prevé mejorar el acceso a la energía y duplicar el nivel de eficiencia energética y energía renovable a nivel mundial para el año 2030.
Synoniemen voor Programme foresees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 65 ms.
