We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selector de programas
selector de programa
programador
Turn the programme selector dial to switch the appliance off.
The programme is selected by turning the programme selector and aligning the programme name with the indicator.
El programa se selecciona girando el selector de programa y alineando el nombre del programa con el indicador.
To cancel the selection before the start of a drying programme, press the button repeatedly until the indicators go out or return the programme selector to the OFF position.
En caso de anulación de la selección antes de la activación de un programa de secado, accione repetidamente la tecla hasta el apagado del indicador o lleve el programador a la posición OFF.
When this phase has terminated, turn the programme selector on the "OFF" position, add the rest of the fabrics and proceed with a normal wash on the most suitable programme.
Acabado este tratamiento, llevar el programador a la posición "OFF", añadiendo a las prendas tratadas el resto de la colada y proceder al lavado normal con el programa deseado.
When the programme selector is turned the display lights up to show the settings for the programme selected.
Cuando el selector de programa se activa la pantalla se ilumina para mostrar los ajustes para el programa seleccionado.
Reset the appliance by turning the programme selector to "0".
Reestablecer girando el selector de programa a "0".
If you turn the programme selector to another programme while a cycle is in progress, the appliance will ignore the new selected programme.
Si durante la ejecución de un ciclo se gira el selector de programas a otro programa, la lavadora no considera el nuevo programa seleccionado.
Position programme selector correctly.
Posicionar correctamente el selector de programas.
The programme selector must be returned to the OFF position at the end of each cycle or when starting a subsequent wash cycle prior to the next programme being selected and started.
El selector de programa se debe volver a la posición OFF al final de cada ciclo o cuando se inicia un ciclo de lavado posterior antes del próximo programa que se está seleccionado y se inicia.
Switch off the machine by turning the programme selector to the OFF position so that it will be ready the next time you use the machine (this action resets the memory in the machine).
Apague la máquina girando el selector de programa hasta la posición OFF de manera que quede preparada para la próxima vez que la utilice (esta acción restablece la memoria de la máquina).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.