Vertaling van "Programme5" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The findings of this study (the parts, which are relevant to the implementation and performance of the Action Programme5) have been duly taken into account in this Report.
Las conclusiones de este estudio (las partes pertinentes para la aplicación y el cumplimiento del Programa de Acción5) se han tenido debidamente en cuenta en el presente informe.
Europass is complementary to educational and qualification approaches based on learning outcomes, particularly the European Qualifications Framework (EQF), as well as to transparency tools for specific target-groups, such as Youthpass, which was developed for use within the Youth in Action programme5.
Europass complementa los planteamientos de educación y cualificaciones basados en los resultados del aprendizaje, en especial, el MEC, así como las herramientas de transparencia para destinatarios específicos, tales como el Pasaporte juvenil, desarrollado para el programa La juventud en acción5.
The Sixth Environment Action Programme5 (Sixth EAP) recognised this, calling for the preparation of "a thematic strategy on the sustainable use and management of resources...".
El VI Programa de Medio Ambiente5, reconociendo esa necesidad, insta a que se prepare «una estrategia temática sobre la gestión y el uso sostenibles de los recursos».
In the context of the Fifth Environmental Action programme5 the internalization of external costs and benefits in the energy sector through tax incentives is a key priority for integrating the environment into other EU policy areas.
Dentro del 5º Programa de Medio Ambiente5, la internalización de costes y beneficios externos mediante incentivos fiscales constituye una de las claves prioritarias para la integración del medio ambiente en otras políticas comunitarias.
The objectives of the Sixth Framework Programme5 (FP6) were to strengthen the European Research Area and the scientific and technological bases of European industry and encourage its international competitiveness, and to promote research activities in support of other EU policies.
Los objetivos del Sexto Programa Marco (6º PM)5 eran reforzar el Espacio Europeo de Investigación y las bases científicas y tecnológicas de la industria europea y fomentar su competitividad internacional y las actividades de investigación en apoyo de otras políticas de la UE.
| PREDEG - Farm Conversion and Development Programme5 | 5,267,000 | National Budget and PREDEG implementation
| PREDEG - Programa de Reconversión y Desarrollo de la Granja (5) | 5.267.000 | Presupuesto Nacional y Ejecución PREDEG
Opinion of 1 July 1992 on the 5th Environmental Action Programme5 and Opinions on review of the action programme, dated 25 October 19956 and 29 May 19967
Dictamen del 1 de julio de 1992 sobre el Quinto Programa de Medio Ambiente5 y dictámenes sobre la revisión del programa, de 25 de octubre de 19956 y de 29 de mayo de 19967.
These objectives are fully in line with the objectives of the Creative Europe Programme5 which aims to promote European cultural and linguistic diversity and to strengthen the competitiveness of the cultural and creative sectors, with a view to supporting smart, sustainable and inclusive growth.
Estos objetivos están en total sintonía con los del programa Europa Creativa5, que tiene como finalidad promover la diversidad cultural y lingüística europea y reforzar la competitividad de los sectores cultural y creativo, con vistas a apoyar un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.
the likely further concentration of population in certain large urban regions (see the ESC Opinion on the FAST Programme5)
el temido incremento de la concentración de población en algunas grandes regiones urbanas (véase el Dictamen del CES sobre el programa FAST)5
In order to address this issue the Commission has adopted a proposal for a Competitiveness and Innovation Programme5 with a total budget of 4.2 billion € for 2007-2013.
Para abordar esta cuestión, la Comisión ha adoptado una propuesta sobre un programa marco para la innovación y la competitividad5, con un presupuesto total de 4200 millones de euros para el período 2007-2013.
It has furthermore acted as a forerunner to the "Employment" section of the PROGRESS Programme5, which will run from 2007-2013.
El Programa MIE actuó, asimismo, como precursor de la sección «Empleo» del Programa Progress5, que abarcará el periodo comprendido entre 2007 y 2013.
In this context, in a scenario of growing product scarcity and large social expectations came Jeff Skorneck's project from the Cornell Chile Programme5 Fig.
En este marco, en un panorama de creciente escasez de productos, pero de grandes expectativas reivindicatorias, surgió el proyecto de Jeff Skorneck desde el Cornell Chile Programme 5 Fig.
This also ties in with the Committee's own recommendation on this issue in its opinion on the Sixth Framework Programme5.
Esto se corresponde también con la recomendación formulada por el Comité en su Dictamen sobre el VI Programa marco5.