Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes should be put
Examples with "Programmes should be put" and their translation in Spaans
Programmes should be put in place to end child marriage and allow girls to realize their potential.
Deben implantarse programas para poner fin al matrimonio infantil y que las niñas puedan realizar su potencial.
Programmes should be put in place in order to raise awareness of the dangers of illegal migration.
Se ejecutarán programas para fomentar la sensibilización sobre los riesgos de la migración ilegal.
Where appropriate, technological measures to facilitate access to the programmes should be put into place.
En su caso, deberían establecerse medidas tecnológicas para facilitar el acceso a los programas.
There can be no doubt that food aid programmes should be put in place for the poorest members of society.
No puede caber ninguna duda de que deben aplicarse programas de ayuda alimentaria destinados a los miembros más pobres de la sociedad.
In order to revitalise rural areas, he said, solidarity from society and more coordinated funding programmes should be put in place, especially for small agricultural businesses.
Al mismo tiempo aseguró que para revitalizar las áreas rurales habría que contar con la solidaridad de la sociedad, y se deberían poner en marcha programas de subvenciones más coordinados, en especial para las pequeñas explotaciones agrícolas.
Therefore, effective social insurance and social protection programmes should be put in place and maintained to mitigate the damages caused by households' exposure to risk and increase the likelihood that children stay in school.
Por lo tanto, se deben poner en práctica y mantener programas eficaces de seguro y protección social para mitigar los daños causados por la exposición de los hogares a los riesgos y para aumentar la probabilidad de que los niños permanezcan en la escuela.
EU, national and regional programmes should be put in place, as should tailor-made actions within companies.
Se deben establecer programas de la UE, nacionales y regionales, así como medidas adaptadas dentro de las empresas.
Additional debt-relief programmes should be put in place by the multilateral institutions that were not part of the MDRI.
Las instituciones multilaterales que no forman parte de la IADM deben poner en marcha programas adicionales de alivio de la deuda.
It has been clearly proven that there is complete consensus across the length and breadth of Europe that balanced political programmes should be put in place.
Ha quedado claramente demostrado que existe un completo consenso a lo largo y a lo ancho de Europa sobre que se deben aplicar programas políticos equilibrados.
Technical assistance and training co-operation programmes should be put in place with Mediterranean partners in order to promote convergence of regulations and standards with those in the EU internal market.
Deberán organizarse programas de cooperación en materia de asistencia técnica y formación con los socios mediterráneos a fin de promover la convergencia de los reglamentos y las normas con los vigentes en el mercado interior de la UE.
What concrete programmes should be put in place in order to make women more active participants and responsible agents of guidance in the life of the Church?
¿Qué programas concretos se deberían iniciar para hacer a las mujeres más activamente participantes y agentes responsables en la guía de la vida de la Iglesia? EL SECTOR SOCIO RELIGIOSO
Andere resultaten
A formal review and assessment programme should be put in place for ongoing or even continuous monitoring.
Se debe establecer un programa formal de evaluación y análisis para un monitoreo continuo o incluso permanente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48576. Exact: 11. Verstreken tijd: 281 ms.
