Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes to be submitted
Examples with "Programmes to be submitted" and their translation in Spaans
Programmes to be submitted to 2004 Executive Board sessions
Programas que se presentarán a la Junta Ejecutiva en sus períodos de sesiones de 2004
Applications for exploration licences require work programmes to be submitted and minimum annual expenditure.
Las solicitudes de licencia de prospección deben acompañarse de programas de trabajo y estimaciones del gasto mínimo anual.
We want stability programmes to be submitted annually for a two-year period; yet again, this proposal was rejected.
Queremos que se presenten programas de estabilidad anualmente durante un período de dos años; de nuevo, se ha rechazado esta propuesta.
The goals of the workshops were to promote dialogue among young people, identify and discuss issues and ideas specific to them and, lastly, to consider proposals and work programmes to be submitted to decision-makers.
El objetivo de los seminarios era promover el diálogo entre los jóvenes, identificar y debatir cuestiones e ideas que les son específicas y, por último, considerar propuestas y programas de trabajo para presentarlos a los encargados de la formulación de políticas.
Developing project proposals on control/eradication programmes to be submitted to donors and international organizations.
Likewise, a number of country programmes to be submitted for approval to the Executive Board defined their objectives and goals around the five organizational priorities.
Análogamente, en varios programas para países que se han de presentar a la Junta Ejecutiva para su aprobación se definieron los objetivos y metas en torno a las cinco prioridades de la organización.
It should be laid down which elements the restructuring programmes to be submitted by the Member States must contain.
Conviene precisar qué elementos deben figurar en los programas de reestructuración que deben presentar los Estados miembros.
The application of the new support schemes for both supply and local products will depend on the Commission's approval of the programmes to be submitted by the Member States, on dates which cannot yet be exactly foreseen.
La aplicación de los nuevos regímenes de apoyo al abastecimiento y a las producciones locales depende de la aprobación por parte de la Comisión de programas que han de presentar los Estados miembros, en unas fechas que no cabe prever con exactitud.
Member States shall set out that non-linear reduction trajectory and the reasons for following it in the national air pollution control programmes to be submitted to the Commission in accordance with Article 10(1).
Los Estados miembros establecerán dicha trayectoria de reducción no lineal y los motivos para seguirla en sus programas nacionales de control de la contaminación atmosférica que deban presentarse a la Comisión de conformidad con el artículo 10, apartado 1.
Member States shall set out that non-linear reduction trajectory and the reasons for following it in the national air pollution control programmes to be submitted to the Commission in accordance with Article 10(1).
Los Estados miembros establecerán dicha trayectoria de reducción no lineal y los motivos para seguirla en sus programas nacionales de control de la contaminación atmosférica que deban presentarse a la Comisión de conformidad con el artículo 10, apartado 1.
In accordance with the procedure referred to in Article 13(2), the Commission may set minimum and/or maximum effective cost limits for the programmes to be submitted under this Article.
Con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado 2 del artículo 13, la Comisión podrá establecer límites mínimos y máximos de los costes efectivos de los programas presentados en virtud del presente artículo.
In this framework, the plan provides the Executive Board with a basis for deciding the total level of affordable programmes to be submitted in 2003.
En este marco, el plan sirve de base a la Junta Ejecutiva para determinar el nivel total de programas que se podrán solventar y que se presentarán en 2003.
An important consideration will be the new Member States' own medium-term budgetary plans as presented in the convergence programmes to be submitted by all new Member States by 15 May.
Se tendrán especialmente en cuenta los planes presupuestarios a medio plazo de los nuevos Estados miembros según constan en los programas de convergencia que todos los nuevos Estados miembros deben presentar antes del 15 de mayo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77158. Exact: 24. Verstreken tijd: 406 ms.
