We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programación en
programación dentro
programación, dentro de
This reduces development and certification effort thanks to programming within the context of your sector standard.
De este modo, ahorrará esfuerzo de desarrollo y certificación mediante la programación en el contexto de su norma del sector.
For this reason, training has historically constituted a considerable portion of programming within all technical assistance projects of the public administration and finance programme.
Por esa razón, la capacitación tradicionalmente ha constituido una parte considerable de la programación en todos los proyectos de asistencia técnica del programa de administración y finanzas públicas.
The programming within a cell is a finely-tuned affair and cancer often results when the program goes awry.
La programación dentro de una célula requiere un ajuste muy fino y el cáncer a menudo aparece cuando el programa sale fuera de control.
Combine programming within or across dayparts to maximize inventory and increase selling power
Combine la programación dentro y fuera de las franjas horarias para maximizar el inventario y aumentar la fuerza de venta
The present review confirms again the burden placed on many countries, including country offices, by the complex and diverse rules and procedures governing programming within the system, and the urgent need to introduce further simplification, particularly in programming.
La presente revisión ha permitido confirmar que las diversas y complejas normas y procedimientos que regulan la programación en el sistema significan una carga para numerosos países, inclusive para las oficinas exteriores, y que es urgente proseguir con la simplificación, en particular de la programación.
The mainstreaming of UNDP programming principles across the thematic areas - gender equality in particular - needs more attention so as to better situate programming within relevant political, socio-cultural, and economic contexts.
Es preciso prestar mayor atención a la incorporación de los principios de programación del PNUD en todas las esferas temáticas - en particular, igualdad entre los géneros - , de modo de ubicar mejor a la programación en los pertinentes marcos políticos, socioculturales y socioeconómicos.
Generator paralleling switchgear systems rely heavily on programming within the programmable logic controller (PLC) for operation.
Los sistemas de conmutador en paralelo del generador se basa mucho en la programación dentro del controlador de lógica programable (PLC) para operación.
Those artists whose projects are chosen for their adaptation in one of the participating spaces, must specify directly to the space the terms of their participation prior to their programming within Japan Art Week.
Aquellos artistas cuyos proyectos sean escogidos para su adecuación en uno de los espacios participantes, deberán concretar con dicho espacio los términos de su participación de manera previa a su programación dentro de Japan Art Week.
Jordan's small indicative planning figure (IPF) resources were fully committed early in the cycle, leaving very little for programming within the new mandate of UNDP.
Los limitados recursos de la cifra indicativa de planificación (CIP) de Jordania se invirtieron totalmente al principio del ciclo y quedó muy poco para la programación en el marco del nuevo mandato del PNUD.
Gavin Patterson, CEO of BT Group, mentioned that the curriculum for primary school children in the United Kingdom has been modified to include "coding" or programming within the training process.
Gavin Patterson, CEO de BT Group, mencionó que en Reino Unido se ha modificado la malla curricular de los niños de primaria incluyendo el "coding" o programación dentro del proceso de formación.
Two implementation reviews of the Action Plan conducted in 2006 and 2007 revealed increased commitment to implementation, and improved coordination, planning and programming within the United Nations system (see S/2006/770 and S/2007/567).
Dos exámenes de su ejecución, realizados en 2006 y 2007, pusieron de manifiesto una creciente adhesión a la aplicación y un aumento de la coordinación, la planificación y la programación en el sistema de las Naciones Unidas (véanse S/2006/770 y S/2007/567).
Assess your understanding of programming within the LabVIEW environment by completing the LabVIEW Basics Exercise.
Evalúe su conocimiento de programación en el entorno de LabVIEW al completar el Ejercicio de LabVIEW Básico.
[eng] This paper introduces an educational proposal based upon programming within the context of Educación Secundaria Obligatoria (Compulsory Secondary Education).
Propuesta de una actividad de programación con este trabajo se presenta una propuesta educativa basada en la programación dentro del contexto de la Educación Secundaria Obligatoria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.