We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas adoptados
programas elaborados
Programs adopted or being considered by a number of airports allow people beyond security checkpoints so they can meet arriving relatives or just hang out.
Los programas adoptados o considerados por varios aeropuertos permiten a las personas pasar más allá de los controles de seguridad para reunirse con familiares que llegan o simplemente pasar el rato.
Strategies and programs adopted to attain the objective and implementation phases of the project: to receive the kits, the institution contacts the company and indicates its data (the company must have a Tax ID to gain the benefit).
Estrategias y programas adoptados para lograr el objetivo y etapas de implantación del proyecto: Para recibir los kits, la institución debe contactarse con la empresa e informar sus datos de registro (la institución debe tener el CUIT para ser beneficiada).
Please provide more detailed information about programs adopted in order to preserve Aboriginal languages in Canada.
Sírvanse proporcionar información más pormenorizada sobre los programas elaborados para preservar los idiomas aborígenes en el Canadá.
Please provide more detailed information about programs adopted in order to preserve Aboriginal languages in Canada. To what extent are Aboriginal and minority cultures represented in educational resources and the curriculum? (Periodic report, para. 494)
Sírvanse proporcionar información más pormenorizada sobre los programas elaborados para preservar los idiomas aborígenes en el Canadá. ¿En qué medida están representadas las culturas aborígenes y minoritarias en los recursos educativos y los programas de estudio? (Informe, párr. 494).
A new government in 2015 was hoped to usher in space for claiming properties and rights lost from war and the projects and programs adopted through the Neo-Liberal Economic policies of previous leadership.
En 2015 se tenía la esperanza de que un nuevo gobierno diera paso a un espacio en el que se pudieran exigir de vuelta las propiedades y los derechos que se perdieron a causa de la guerra y los proyectos y programas adoptados por el anterior gobierno neoliberal.
Despite programs adopted by the government and other local institutions, until December 23, 2017,111 Guatemalan children died due to food shortages.
A pesar de los programas adoptados por el gobierno y de otras instituciones locales, a 23 de diciembre del 2017 habían fallecido 111 niños guatemaltecos debido a la falta de alimentos.
Do you have any specific examples to share of how policies or programs adopted at a particular Summit of the Americas have impacted on your country, your community, or your personal experience?
¿Tiene ejemplos específicos para compartir sobre como políticas o programas adoptados(as) en alguna Cumbre en particular ha impactado su país, comunidad, o su experiencia personal?
The Defence Programs adopted by the Japanese government until 2009 called for maintaining the number of combat-coded would imply withdrawing two additional Harushio class submarines from service by 2010 that would otherwise remain in service through the 2015 timeframe.
Los Programas de Defensa adoptados por el gobierno japonés hasta 2009 decidieron mantener 16 sumergibles con capacidad combativa, lo cual implicaba retirar del servicio otros dos submarinos de la clase Harushio en 2010 que de otro modo hubiesen seguido en servicio hasta 2015.
According to the State Programs adopted, the natural gas supply of all regions of the republic (Nakhchivan AR included) has begun since 2004.
Según los Programas Estatales aprobados desde 2004 se empezaron el trabajo sobre abastecimiento de gas natural de todas las regiones de la república (incluso la República Autónoma de Nakhchivan).
They show the strategies and action programs adopted and implemented by the social movements.
Las presentaciones también especifican las estrategias y los programas de acciones decididos y puestos en marcha por los movimientos sociales.
Regarding the first hypothesis it has shown a significant negative correlation between accident rates and the number of voluntary programs adopted in the various workplaces.
Respecto a la primer hipótesis se ha demostrado una correlación negativa significativa entre los índices de siniestralidad y el número de programas voluntarios adoptados en los distintos centros de trabajo.
Agree that further progress, in particular through the establishment of innovative financial mechanisms, is required to support development projects, policies and programs adopted by developing countries, without affecting their economies.
Convienen que son necesarios avances adicionales en el apoyo a proyectos, políticas y programas de desarrollo adoptados por los países en desarrollo, particularmente mediante mecanismos financieros innovadores, que no afecten sus economías.
We perform a risk inspection aiming, among others, at the assessment of sustainability programs adopted by the company
Realizamos una inspección de riesgos con el objetivo, entre otros, de evaluar los programas de sostenibilidad adoptados por la compañía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.