We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs implemented in the New York State public mental health system are examples of efforts to better coordinate medical and mental health services.
Un ejemplo de los esfuerzos que se están realizando para coordinar mejor los servicios médicos con los de salud mental son los programas implementados en el sistema público de salud mental del estado de Nueva York.
Programs implemented through United Nations are also affected by the U.S. blockade since Cuba is not allowed to buy in the United States a number of products that are absolutely essential to preserve life, reiterated Ortiz, after concluding a working visit to the city of Holguin.
Los programas implementados a través de Naciones Unidas también son afectados por el bloqueo norteamericano porque no permiten comprar una serie de productos absolutamente esenciales para preservar la vida, reiteró Ortiz, tras concluir una visita de trabajo a la ciudad de Holguín.
Programs implemented in 2006 in relation to the project, "Responsible Childbirth, Healthy Start of Life" include
Los programas ejecutados en 2006 en relación con el proyecto "Parto responsable: comienzo de una vida sana" abarcan los elementos siguientes
Programs Implemented by the Ministry of Interior to Fight Against Violence
Programas ejecutados por el Ministerio del Interior en la lucha contra la violencia
Responsible for the accounting, budget planning & monitoring of programs implemented.
Responsable de la contabilidad, planificación presupuestaria, supervisión y seguimiento de los programas implementados.
Among the programs implemented in this area, we can find the following
Entre los programas implementados en esta área, encontramos
The various layers of time, the programs implemented and their consequent adaptations drove to a series of choices.
Las distintas capas de tiempo, los programas implementados y sus consiguientes adaptaciones condujeron a una serie de opciones.
It seeks to contribute to programs implemented are effective in achieving children and teenagers more active.
Se busca que contribuya a que los programas implementados sean efectivos para lograr niños, niñas y adolescentes más activos(as).
These mechanisms must favor coordination among all programs at the national level and among programs implemented on the national and local levels.
Estos mecanismos deben favorecer la coordinación entre todos los programas a nivel nacional y entre los programas implementados a nivel nacional y los locales.
She has vast experience in monitoring and coordinating programs implemented with government and donor support {countrywide}, in various fields of the healthcare sector including reproductive health issues.
Tiene vasta experiencia en supervisión y coordinación de programas implementados con el gobierno y apoyo de donantes en todo el país en varias áreas del sector de cuidados de la salud, incluyendo problemas de salud reproductiva.
As in other fields, the difference in access to health services in urban and rural areas is abysmal, particularly in regard to primary care, which accounts for a large part of the programs implemented.
Como en otros campos, los diferenciales de acceso a los servicios de salud en áreas urbanas y rurales son abismales, particularmente en lo referido a la atención primaria donde se concentran la mayor parte de los programas implementados.
In proof of this, our capital has received the following international awards. The private sector, social sector, and city networks have all recognized its good practices and successful programs implemented with an inclusive approach.
Prueba de ello son los siguientes premios internacionales otorgados por redes internacionales y representantes del sector privado y social del extranjero a nuestra capital, considerando sus buenas prácticas y exitosos programas implementados con un enfoque incluyente y sustentable.
Initially a general context of secondary education in the Country with an emphasis on the programs implemented in four regions of the Country is considered.
Inicialmente se presenta un contexto general de la educación media en el país con énfasis en los programas implementados en cuatro regiones del país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.