Vertaling van "Progreso in" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His was a senseless murder, like so many others mourned in the provincial city of El Progreso in recent years.
El suyo es un crimen absurdo, como el de tantos otros que han enlutado la provinciana vida de El Progreso en los últimos años.
If you like crowds, Progreso in the summertime is the place to be... with live music, dancing, and beer on the seaside boulevard (Malecón).
Si te gustan las multitudes, Progreso en el verano es el lugar más popular... con la música en vivo, la gente bailando, y la cerveza en el malecón.
Another boat ride took them to Progreso in Yucatán, from which they were taken to the plantation which would be their tomb.
Otro paseo en bote los llevó a Progreso en Yucatán, desde donde fueron llevados a la plantación que sería su tumba.
I also recall growing up nearby her for several years and clearly remember that every day they all got together at the corner store before leaving for her radio show on Radio Progreso in Havana.
Después recuerdo crecer a su lado por varios años y recuerdo claramente que todos los días se reunían en la tienda de la esquina antes de salir para su programa de radio en Radio Progreso en La Habana.
Radio Progreso in the city of Progreso, for example, is run by a Jesuit priest, and that was - that came under severe pressure, but I think it's been reopened.
Radio Progreso en la ciudad de Progreso, por ejemplo, está dirigida por un sacerdote jesuita, que fue sometido a una fuerte presión, pero creo que la radio ha sido reabierta.
There is no indication that either Cementos Progreso in its application, or the Guatemalan authorities in their initiation analysis, recognized the possibility that the initial product comparison may have been based on sales of different types of cement.
No existe indicación alguna de que Cementos Progreso en su solicitud o las autoridades de Guatemala en su análisis de iniciación, reconociesen la posibilidad de que la comparación inicial de productos pudiese haberse basado en ventas de diferentes tipos de cemento.
Until he discovered the story of the ship "Ilford", which arrived in Progreso in 1905 with 1033 Koreans on board.
Hasta que descubrió la historia de la nave "Ilford", que llegó a Progreso en el año de 1905 con 1033 coreanos abordo.
He has been working as subeditor of the newspaper El Progreso in Sarria for fifteen years.
Delegado de El Progreso en Sarria desde hace 15 años con la categoría laboral de redactor.
An empty battlefield will do or EVEN a trip to El Progreso in Mexico's Yucatan peninsula where the meteorite exploded that destroyed the dinosaurs on this planet.
Vale un campo de batalla abandonado, o un lugar como El Progreso en la península de Yucatán, donde se cayó el meteorito que terminó con los dinosaurios en este planeta.
While this amount may seem small to Mexico, projected over one year it would represent a substantial portion of the total production and income of Cementos Progreso in 1995. (Footnote omitted)
Mientras que dicha suma podría parecerle pequeña a México, en una proyección anualizada representaría una porción sustancial de la producción e ingresos totales de Cementos Progreso en 1995. (Se omite pie de página.)
Mexico recalls that Guatemala argues that the information provided by Cementos Progreso in support of its application was all that was reasonably available to it.
México recuerda que Guatemala sostiene que la información facilitada por Cementos Progreso en apoyo de su solicitud era toda la que razonablemente tenían a su disposición.
6.110 These documents were submitted by Cementos Progreso in its application for the initiation of an investigation and in fact neither in the extension of the application nor in the file on the case is there any indication that the Ministry had any other information.
6.110 Estos documentos fueron presentados por Cementos Progreso en su solicitud de iniciación de la investigación y de hecho, ni en la ampliación de la solicitud ni en el expediente del caso hay evidencia de que el Ministerio contara con otra información, incluso el Grupo Especial que examinó
In fact, it was shown that the prices of the dumped imports averaged only Q 13.96 per sack, almost 15 per cent less than the average price of Q 26 charged by Cementos Progreso in Guatemala.
De hecho, se demostró que los precios de las importaciones objeto de dumping promediaban solamente Q..96 por saco, lo cual era casi 50 por ciento menos que el precio promedio de Q..00 cobrado por Cementos Progreso en Guatemala.