Vertaling van "PyPI" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's the recommended format for python packages uploaded to PyPI.
Es el formato recomendado para subir paquetes a PyPI.
Setup.py script is the most important file to create PyPI compatible packages.
El script setup.py es el fichero más importante pra crear paquetes compatibles con PyPI.
Most of the time, you will want to publish your packages on PyPI.
La mayoría de las veces usted deseará publicar sus paquetes en PyPI.
Afterwards you can run twine command to upload your packages to PyPI
Después se puede ejecutar el comando twine para subir los paquetes a PyPI
You can upload two main types of python packages to PyPI
Se pueden subir dos tipos principales de paquetes python a PyPI
But to be honest PyPI has some drawbacks that limit its use to developing environments.
Pero para ser sinceros PyPI tiene varias pegas que limitan su uso a entornos de desarrollo.
It's clear that if you like to use PyPI libraries stdeb may not be your best option.
Está claro que si te gusta utilizar librerías PyPI, stdeb puede no ser tu mejor opción.
So, let's suppose you have your application ready to be packaged for PyPI with your setup.py already done.
Por eso, supongamos que nuestra aplicación estuviese lista para ser empaquetada para PyPI, con un setup.py ya creado.
When choosing a name for your package, check resources like PyPI to avoid naming conflicts with existing packages.
Al momento de elegir un nombre para su paquete, revise recursos como PyPI para evitar conflictos de nombres con los paquetes existentes.
After registering you can submit your packages files through PyPI web interface but you might want a higher level of automation.
Tras el registro, se pueden subir los paquetes instaladores a través del interfaz web de PyPI pero lo más probable es que prefiramos mayor grado de automatización.
This assumes that if you are using PyPI to develop then you are likely using virtualenvs.
Esta herramienta asume que si estás usando PyPI para desarrollar entonces lo más probable es que uses virtualenvs.
Using pip you can download and install any python package from PyPI repositories, along any needed dependency.
Con pip se puede descargar e instalar cualquier paquete python desde los repositorios PyPI, junto con cualquier dependencia necesaria.
If you are already used to python packaging for PyPI it shouldn't be hard for you to grasp stdeb concepts.
Si ya estás acostumbrado al empaquetado para PyPI, no debería resultarte complicado coger los conceptos de stdeb.