Examples with "Quick-Change Shear" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With features such as the Quick-Clip Blade Retention system, Quick-Change Shear Ring protection system and durable components, these mower conditioners are equipped to keep operators in the field, even in the toughest mowing conditions.
Estas segadoras acondicionadoras, con características como el sistema de retención de hojas Quick-Clip, el sistema de protección del anillo Quick-Change y componentes duraderos, están equipadas para mantener a los operadores en el campo, incluso en las condiciones de segado más difíciles.
The Quick-Clip Blade Retention System for quickly replacing or reversing blades, and the Quick-Change Shear Ring to protect your cutter bar from potentially damaging obstacles, provide convenient maintenance and repair.
El sistema de retención de hojas Quick-Clip para reemplazar o invertir hojas de forma rápida, y el anillo de protección Quick-Change para proteger la barra de corte contra obstáculos potencialmente dañinos, proporcionan una forma conveniente de mantenimiento y reparación.
Key features such as the Quick-Clip Blade Retention System and Quick-Change Shear Ring are designed for productivity, functionality and to allow for quick and easy replacement in the field.
Las características clave como el sistema de retención de hojas Quick-Clip y el anillo de protección Quick-Change están diseñadas para mejorar la productividad, la funcionalidad y permitir un reemplazo rápido y sencillo en el campo.
Practical innovations, including the Quick-Clip Blade Retention System and Quick-Change Shear Ring, make the tasks of changing blades or repairing a sheared disc quick and simple.
Las innovaciones prácticas, incluidos el sistema de retención de hojas Quick-Clip y el anillo de protección Quick-Change, hacen que las tareas de cambiar hojas y reparar un disco roto sean rápidas y sencillas.
Razors and quick-change shear knives also available
The transducer wedges for the Shear Wave Standard Transducers are fixed to the transducer with two screws, whilst the quick change wedges for the Shear Wave Quick Change Transducers are threaded.
Las cuñas para transductores estándar de onda transversal se fijan al transductor con dos tornillos, mientras que las cuñas de cambio rápido para los transductores de onda transversal de cambio rápido son roscadas.
Shear Wave Quick Change Transducers are single element transducers with a threaded tip allowing angle beam wedges to be changed with minimum delay.
Los transductores de onda transversal de cambio rápido son transductores de elemento sencillo con punta roscada que permiten cambiar las cuñas de emisión en ángulo con un retardo mínimo.
Shear Wave Quick Change Transducers can be used when different frequencies are required using the same wedge, or where different angles are required using the same frequency transducer.
Los transductores de onda transversal de cambio rápido pueden utilizarse cuando se necesitan diferentes frecuencias empleando la misma cuña, o cuando se necesitan ángulos diferentes empleando el mismo transductor de frecuencia.
Transducer Wedges are designed for use with the Shear Wave Standard Transducers and Shear Wave Quick Change Transducers.
Cuña de Transductor Las cuñas de transductor están diseñadas para su uso con transductores estándar de onda transversal y transductores de onda transversal de cambio rápido.
They had to survive dry periods alternating with humid ones, quick changes in temperature during washing cycles reaching up to 74ºC, contact with potent alkaline detergents, or even the shear stress caused by water jets.
Tienen que soportar la alternancia de periodos secos y húmedos, cambios rápidos de temperatura durante los ciclos de lavado que alcanzan hasta los 74ºC, la acción de potentes detergentes con un pH elevado o incluso el efecto de cizalla provocado por los chorros de agua.
Groove on quill shaft, designed to shear upon severe impact with a foreign object, reduces the possibility of damage to the internal components of the cutter bar. Quick-change knives technology
La ranura de seguridad está diseñada para provocar la rotura del eje en caso de impacto contra un objeto duro, reduciendo la posibilidad de averiar los componentes internos de la barra de corte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.