Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
R2P
Vertaling van "R2P" in Spaans
proteger
la R2P
la RDP
R2P may further skew the balance against development.
La responsabilidad de proteger pudiera inclinar la balanza contra el desarrollo.
We need to prioritize the measures to be considered as core R2P issues.
Es necesario dar prioridad a las medidas que se consideren cuestiones fundamentales de la responsabilidad de proteger.
Further, these other measures are not dependent on the R2P doctrine.
Además, estas otras medidas no dependen de la doctrina de la R2P.
And that will seriously undermine support for R2P.
Y eso reducirá seriamente el apoyo a la R2P.
In an age of cyber warfare and drones, the end of R2P or humanitarian intervention is hardly foretold.
En una época de ciberguerra y aviones no tripulados, el fin de la RDP o la intervención humanitaria es difícil de predecir.
There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case.
Existen otros motivos por los que la RDP no ha tenido éxito en el caso sirio.
This debate represents a great opportunity to reaffirm our global commitment to R2P.
Este debate representa una gran oportunidad para reafirmar nuestro compromiso mundial con el concepto de la responsabilidad de proteger.
R2P must be dealt with on a case-by-case basis, as appropriate.
La responsabilidad de proteger debe ejercerse sobre una base que contemple cada caso por separado, cuando sea apropiado.
R2P was utterly absent for these people.
Para estas personas, la R2P no existía en absoluto.
These issues pose as great a challenge to the international community's R2P capacity as the four crimes identified in the report.
Esas cuestiones plantean un gran reto para la comunidad internacional en cuanto a su capacidad de proteger respecto de los cuatro crímenes que se identifican en el informe.
As we seek to move forward on R2P, let us also renew our commitments to these binding principles.
A la vez que tratamos de lograr progreso en lo relativo a la responsabilidad de proteger, debemos renovar también nuestro compromiso con estos principios jurídicamente vinculantes.
R2P helps States to meet their core protection responsibilities and facilitates success in the field.
La responsabilidad de proteger ayuda a los Estados a cumplir sus principales responsabilidades de protección y facilita el éxito sobre el terreno.
R2P has been invisible when it comes to civilians targeted by NATO.
La R2P se ha vuelto invisible para la población civil atacada por la OTAN.
Synoniemen voor R2P in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 63 ms.
