It is proposed that AOAC 2001.03 be included the Table to subclause 18(1) of Standard 1.2.8, as this method is reported to measure close to 100% of the RMDs present in a food.
Se propone incluir el método 2001.03 de la AOAC en el cuadro de la subcláusula 18 1) de la norma 1.2.8 porque, a tenor de los informes, dicho método determina prácticamente el 100 % de las maltodextrinas resistentes presentes en un alimento.
On a personal note, I was moved to the kindergarten class at RMDS where one student had severe behavioral problems as well as significant delays in language and social skills.
En lo personal, me trasladé a la clase de kindergarten en RMDS donde un estudiante tenía problemas graves de conducta, así como retrasos significativos en el lenguaje y las habilidades sociales.
Everything changed in 2008 when RMDS opened the Plus Program for children who have special needs with the primary need being autism.
Todo cambió en 2008, cuando RMDS abrió el Programa Plus para los niños que tienen necesidades especiales con la necesidad principal es el autismo.
Since RMDS uses American Sign Language with all students, the school utilizes this successful approach to meet the needs of d/hh and ASD students.
Como RMDS utiliza el lenguaje de señas americano (ASL) con todos los estudiantes, la escuela utiliza este método con éxito para satisfacer las necesidades de los alumnos DHH con ASD.
Spectrum is first-in-class of a new category devices called Robotic Musculoskeletal Development System (RMDS).
Spectrum encabeza la lista de una nueva categoría de dispositivos llamada sistema robótico de desarrollo musculoesquelético (SRDM).
I hope to continue providing support for students at RMDS, as needed throughout the state through the Colorado Department of Education Deaf Mentor program, and hopefully at some point, nationwide.
Espero que continúe prestando apoyo a los estudiantes en RMDS, según sea necesario en todo el estado a través del programa del Departamento de Educación de Colorado, Mentor Sordos, y espero que en algún momento, en todo el país.
RMDS is in the city of Golden in the state of Colorado.
RMDS está ubicada en la ciudad de Golden en el estado de Colorado.
The withdrawals are called required minimum distributions, or RMDs.
Los retiros se denominan distribuciones mínimas obligatorias, o RMD.
RMDs can push you into a higher tax bracket.
Las RMD pueden llevarte a un nivel impositivo mayor.
RMDs may also apply to some beneficiaries.
Las RMD también pueden ser aplicables a algunos beneficiarios.
RMDs can also affect people who perform repetitive tasks outside of an office, such as an assembly line or sewing.
Los TMR también pueden afectar a las personas que realizan tareas repetitivas fuera de una oficina, por ejemplo, en una línea de montaje o un taller de costura.
Good posture, a good office chair, and using an ergonomic workstation can help keep RMDs at bay.
Una buena postura, una buena silla en la oficina y el uso de una estación de trabajo ergonómica pueden ayudar a prevenir los TMR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.