Aprender un nuevo idioma suele ser más arduo para los adultos mayores.
Learning a new language can often be tougher for older adults.
Esa simulación específica de señuelo resultó ser más atractiva para los lucios.
That specific lure simulation proved to be more attractive for pike.
A pesar de ser novato, el aspirante hizo una jugada audaz.
Despite being a newcomer, the challenger made a bold move.
Al ser honesto, se gana el respeto de todos sus colegas.
By being honest, he commands respect from all his colleagues.
Llegar a ser un iniciado requirió años de trabajo duro y dedicación.
Becoming an insider took years of hard work and dedication.
En el golf, el putteo suele ser más mental que físico.
In golf, putting can often be more mental than physical.
Sus datos bancarios deben ser precisos para que se procese el depósito.
Her bank details must be accurate for the deposit to process.
Un buen nombre de usuario debe ser fácil de recordar y pronunciar.
A good display name should be easy to remember and pronounce.
Prefiere ser un oficial de despacho en lugar de patrullar las calles.
He prefers being a desk officer instead of patrolling the streets.
La idea de ser enterrado vivo le puso los pelos de punta.
The idea of being buried alive made his blood run cold.
Debe de ser una broma pensar que esa disculpa arregla todo ahora.
He must be joking to think that apology fixes everything now.
Viajar sola fue su primer paso para ser dueña de sí misma.
Traveling solo was her first step toward being her own woman.
A menudo anima a sus hijos a ser autónomos en sus elecciones.
She often encourages her children to be independent in their choices.
