Sus datos bancarios deben ser precisos para que se procese el depósito.
Her bank details must be accurate for the deposit to process.
Un buen nombre de usuario debe ser fácil de recordar y pronunciar.
A good display name should be easy to remember and pronounce.
Muchos admiraban cómo ascendió desde la base hasta ser director de la empresa.
Many admired how he rose from the ranks to become company director.
Pasó años creando contactos en los pasillos del poder antes de ser embajadora.
She spent years networking in the corridors of power before becoming ambassador.
La confesión de su colega terminó salvándole el cuello de ser suspendido.
His colleague's confession ended up saving his neck from getting suspended.
Le encanta buscar lío cada vez que la reunión empieza a ser productiva.
He loves to stir up trouble whenever the meeting starts getting productive.
Esa simulación específica de señuelo resultó ser más atractiva para los lucios.
That specific lure simulation proved to be more attractive for pike.
En el golf, el putteo suele ser más mental que físico.
In golf, putting can often be more mental than physical.
Debe de ser una broma pensar que esa disculpa arregla todo ahora.
He must be joking to think that apology fixes everything now.
Aprender un nuevo idioma suele ser más arduo para los adultos mayores.
Learning a new language can often be tougher for older adults.
El vendaje debe ser impermeable para proteger la zona mientras se ducha.
The dressing should be waterproof to protect the site while showering.
A menudo anima a sus hijos a ser autónomos en sus elecciones.
She often encourages her children to be independent in their choices.
Juzgar a las personas por su apariencia suele ser engañoso e injusto.
Judging others based on appearances can often be misleading and unfair.