Todos los exámenes complementarios resultaron normales, incluyendo la RNM.
The laboratory assessment was completely normal, including the MRI.
La RNM revela una masa intranasal sin conexión intracraneal.
The MRI reveals an intracranial mass with no intranasal connection.
Resonancia nuclear magnética RNM: formación expansiva en la valva tricúspide.
Nuclear magnetic resonance NMR: extensive formation in tricuspid leaflet.
La célula creada por RNM ha sido sometida a numerosas pruebas y con su ayuda se investigó el comportamiento del crecimiento de los hidratos de gas próximos a su condición de equilibrio.
The NMR cell manufactured has been tested extensively and with its aid the growth behavior of gas hydrates near their equilibrium condition was investigated.
El diagnóstico es siempre mediante artroscopia, o por RNM.
The diagnosis is always by arthroscopy, or MRI.
Por mala evolución de su enfermedad, se realiza nueva RNM con anestesia.
Due to poor evolution of his disease, new MRI is performed with anesthesia.
Estudios de RNM son útiles en la detección de envolvimiento de tejidos blandos y médula o sea.
MRI is helpful in demonstrating bone marrow and soft tissue involvement.
El resultado es un dispositivo que puede usarse en exámenes de RNM en potencia estándar.
The result is a device that can be used with MRI examinations at standard strength.
Las radiografías de la rodilla afectada no presentaban lesiones óseas y en la RNM no se visualizaban alteraciones.
X-rays of the affected knee showed no bone lesions on MRI and no abnormalities were visualized.
También he estudiado la correlación de las características de RNM multiparamétrica con parámetros histológicos de biopsias óseas.
I also studied the correlation of multiparametric MRI features with histological findings in bone biopsies.
Haremos algunos análisis de sangre y programaré una RNM, ¿está bien?
We'll run some blood work and I'll schedule an MRI, okay?
Imagen cerebral de la respuesta emocional en el trastorno límite de la personalidad: RNM y magnetoencefalografía.
Brain imaging of emotional response in borderline personality disorder: MRI and magnetoencephalography.
En la mayoría de los casos, es más rentable ver a un neurólogo antes de solicitar una RNM.
In most instances, it is most cost effective to see a neurologist prior to obtaining an MRI.