The last big outbreak was during the Rat Pack era.
El último gran brote fue durante la época del Rat Pack.
Last year he sent me a poster of the Rat Pack.
El año pasado me envió un póster de los Rat Pack.
Put on something from the Rat Pack and follow his instructions.
Pon algo de música de "Rat Pack" y sigue sus instrucciones.
My mom, she's having second thoughts about the Rat Pack costumes.
Mamá se está arrepintiendo de vender el vestuario del Rat Pack.
Deno, I assume your parents are big Rat Pack fans.
Deno, supongo que sus padres son grandes admiradores de los Rat Pack.
The retro cocktail menu is pure Rat Pack style.
El menú de cócteles es retro estilo Rat Pack puro.
I thought we were doing the Rat Pack thing.
Creía que íbamos a hacer lo de la Pandilla de Ratas.
Sinatra would probably have invited him to martinis along with Rat Pack.
Le hubiera invitado a martinis con los compañeros del Rat Pack.
Some of you called him the leader of the Rat Pack.
Otros lo llamaron el líder de la Pandilla de Ratas.
Although I'm living every guy's Rat Pack fantasy, something feels a bit off.
Aún viviendo la fantasía de todo tipo... algo me tenía desenfocado.
My Rat Pack catches bugs on the tracks.
My Rat Pack atrapa insectos en las pistas.
Maybe we can go as the Rat Pack.
Tal vez podamos ir como los Rat Pack.
But it was one of those Rat Pack guys.
Se parecía a uno de los Rat Pack.