Recreating these conditions is crucial to successfully rearing their tadpoles in captivity.
El recrear estas condiciones es crucial para criar con éxito a los renacuajos en cautiverio.
Recreating this unusual state in other materials could have all kinds of applications.
Luego, explicó que "recrear este estado inusual en otros materiales podría tener otro tipo de aplicaciones".
Recreating real emergency situations will help increase railway security levels.
La recreación de situaciones reales de emergencia ayudará a aumentar los niveles de seguridad ferroviaria.
Recreating the music of the great geniuses calls for artists, not professionals.
La recreación de la música de los grandes genios necesita de artistas y no de profesionales.
Recreating the vintage style required mastering the box pleat technique.
Recrear el estilo vintage requería dominar la técnica del pliegue encontrado.
Recreating the past, they installed a gas lamp outside the vintage shop.
Recreando el pasado, instalaron una lámpara de gas frente a la tienda vintage.
Recreating real life in a game is an impossible task.
Recrear la vida real en un juego es una tarea imposible.
Recreating the product in a digital form is a major performance factor.
Recrear el producto en formato digital es un factor de gran importancia.
Recreating a natural front line requires excellent artistic and anatomical knowledge.
Recrear una línea de frente natural requiere un excelente conocimiento artístico y anatómico.
Recreating a little while momorable in each occasion for our clients.
Recreando un momento momorable en cada ocasión para nuestros clientes.
Recreating an atmosphere of fun, relaxed and well-being.
Recreando un ambiente de diversión, relajado y bienestar.
Recreating environments and textures of any type or age.
Recreando ambientes y texturas de cualquier tipo o época.
Recreating so completely the being or the captured entity.
Recreando así completamente el ser o la cosa captada.