For this, he was immediately dismissed from his regular program.
This means you can always join the regular program.
Any amount contributed on top of the maximum contribution to the Regular Program goes to a worker's individual account.
Toda suma que se cotice y que exceda la cuota máxima fijada para el programa ordinario se ingresa en una cuenta individual del trabajador.
Export subsidies are not administrated as a regular program.
I'll think about it if it becomes a regular program.
You start it as a pilot, but I assure you that it'll be a regular program.
Any amount contributed on top of the maximum contribution to the Regular Program goes to a worker's individual account.
Toda cantidad aportada por encima de la contribución máxima al Programa ordinario se ingresa en una cuenta individual a nombre del miembro.
The Regular Program provides for retirement, death, disability, sickness, maternity and funeral benefits as well as salary, housing and business loans.
El Programa ordinario prevé prestaciones en caso de jubilación, fallecimiento, discapacidad, enfermedad, maternidad y funeral, así como sueldos y préstamos para vivienda y creación de empresas.
The cumulated balance can be used to supplement member's retirement or disability benefits under the Regular Program - in lump sum, pension or a combination of both.
El balance acumulado puede utilizarse para complementar las prestaciones de jubilación o de discapacidad del Programa ordinario, en forma de suma global, de pagos mensuales o de una combinación de ambos.
The Regular Program lasts 4 months -from March to June and from August to November- and it consists of two or three classes per week.
El Programa Regular se desarrolla durante 4 meses -marzo/junio y agosto/noviembre-, en clases semanales de dos o tres encuentros.
We invite you to submit projects in which you are interestedto the Participation Program, provided that they have a close relationship with the priorities established in UNESCO's Regular Program.
Les invitamos a formular los proyectos de su interés bajo el Programa de Participación siempre y cuando posean una estrecha vinculación con las prioridades establecidas en el Programa Regular de la UNESCO.
The OAS Academic Scholarship Program (Regular Program), established in 1958, grants scholarships every year for the pursuit of Master's Degrees, Doctoral Degrees and Research leading to a degree.
El Programa de Becas Académicas de la OEA (Programa Regular), establecido en 1958, otorga cada año becas para maestrías, doctorados o investigación conducente a un título.
The OAS Academic Scholarship Program (Regular Program), established in 1958, grants scholarships every year
El Programa de Becas Académicas y de Capacitación de la OEA (Programa Regular) otorga cada año becas