Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Resider
Definitie
Vertaling van "Resider" in Spaans
Definitie NEW
We all know and He said it very clearly that He is the Hridaya vasi (resider of our hearts).
Todos sabemos y lo dijo muy claramente que Él es el vasi Hridaya (Residente de nuestros corazones).
Resider II will seek the same goal over the period 1994-99 by giving priority to the environment, new economic activities and human resources in order to accelerate the adaptation of the areas concerned to the deterioration in their economic conditions.
Resider II perseguirá el mismo objetivo durante el período 1994-1999, dando preferencia al medio ambiente, las nuevas actividades económicas y los recursos humanos, con el fin de acelerar la adaptación de las regiones afectadas por el deterioro de sus condiciones económicas.
The overall objective of the Resider II programme is to contribute to an improvement in the socio-economic position and the environmental situation of the areas most seriously affected by the steel industry decline.
El objetivo global del programa Resider II es contribuir a la mejora de la situación socioeconómica y medioambiental de las zonas más gravemente afectadas por la crisis de la industria siderúrgica.
As an example, the Resider programme, which was funded by the EC and which assisted workers in firms where people have been forced to leave the steel industry, could not possibly benefit steel.
Como ejemplo, el programa Resider, financiado por la CE y que ayuda a los trabajadores de empresas donde las personas han tenido que abandonar la industria del acero, no es posible que beneficie al acero.
The programme currently in operation is Resider II, which can be described as follows
El programa que se aplica actualmente es el Resider II, que puede describirse como sigue
The overall objective of the Resider II programme is to accelerate the economic conversion of the three steel eligible areas in Wales affected by the re-structuring of the steel industry, by creating and preserving employment opportunities and enhancing the quality of life in those areas.
El objetivo global del programa Resider II consiste en acelerar la reconversión económica de las tres zonas subvencionables de Gales afectadas por la reestructuración de la industria siderúrgica mediante la creación y el mantenimiento de posibilidades de empleo y la mejora de la calidad de vida en dichas zonas.
The steel-making areas eligible under Resider II are those which
Se consideran subvencionables en virtud de RESIDER II las cuencas siderúrgicas que
Incidentally, both Resider and Rechar are available for this area, neither of which were fully utilized either last year or this, a fact which makes the urgent provision of additional funds questionable anyway.
En este ámbito se dispone de RESIDER y RECHAR, que ni el año pasado ni en este fueron aprovechados al máximo, lo cual pone en cuestión, sin duda, la urgencia de habilitar nuevos recursos.
The programme will continue measures begun under Resider I by financing further infrastructure for the Seixal industrial park, with particular emphasis on the treatment of industrial waste, water supply and the provision of electricity to the industrial park.
El programa dará continuidad a los proyectos emprendidos en virtud de RESIDER I propiciando la financiación de infraestructuras complementarias del Parque industrial del Seixal, especialmente las de tratamiento de los efluentes de las empresas, distribución de agua y electrificación del parque industrial.
A third recent contribution derives from the handling of the shipbuilding and steel industry questions and the drawing up of the Renaval and Resider programmes.
un tercer informe muy reciente es el que ha sido el resultado de los trabajos sobre «astilleros» y «siderurgia» y de la elaboración de los programas Renaval y Resider.
Account should be taken of positive, previous experience with sectoral programmes such as Rechar, Resider and Retext in formulating policies for the industrial modernisation of regions in order to make full use of their potential for development.
Debe tenerse en cuenta la experiencia positiva del pasado con los programas sectoriales -como por ejemplo Rechar, Resider y Retext- para la elaboración de políticas de modernización industrial de las regiones, al objeto de poder aprovechar al máximo su potencial de crecimiento.
About 230 million Deutschmarks has been given for the reclamation of industrial sites, investment aids for small and medium sized firms and the promotion of innovatory technology in these companies under Resider and Rechar.
Se concedieron unos 230 millones de marcos alemanes para el saneamiento de emplazamientos industriales, ayudas a la inversión destinadas a las pequeñas y medianas empresas y el fomento de la tecnología innovadora de estas empresas, dentro de los programas Resider y Rechar.
Community Resider programmes (concerning the steel industry) and Renaval (concerning shipbuilding).
Se trata de los capítulos sociales contenidos en los proyectos de programa comunitario Resider (siderurgia) y Renaval (astilleros).
Synoniemen voor Resider in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 43 ms.
