Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Return Program
Vertaling van "Return Program" in Spaans
programa de declaración
programa de regreso
retornable
return program
The IOM Assisted Voluntary Return Program or AVR, carried out in coordination with the Dominican Republic's General Directorate of Migration (DGM by its Spanish acronym) and the Dominican Ministry of Interior and Police, is providing a genuine lifeline for these migrants.
El programa de retorno voluntario asistido de la OIM, llevado a cabo en colaboración con la Dirección General de Migración (DGM) y el Ministerio de Interior y Policía de la República Dominicana, significa para ellos una verdadera oportunidad.
We have now completed $153 billion of our $200 billion capital return program.
Hemos completado ya más de 153.000 millones de dólares de los 200.000 millones de dólares de nuestro programa de retorno de capital , ha añadido.
Although the Supreme Court ruling primarily addressed post-sale enforcement of patent rights, it also confirmed the continued enforceability of contractual restrictions such as those in the Return Program agreement.
Aunque la decisión del Tribunal Supremo hacía referencia principalmente a la imposición de los derechos de patente posventa, también confirmó la aplicación continuada de restricciones contractuales, como las del acuerdo del programa de devolución de cartuchos.
Lexmark Return Program Cartridges are sold at a discount versus the prices of regular Lexmark cartridges in exchange for the customer's agreement to use the cartridge only once and return it to Lexmark for remanufacturing or recycling.
Los cartuchos del programa de devolución de Lexmark se venden con descuento sobre los precios de los cartuchos convencionales, a cambio del compromiso del cliente a utilizar el cartucho únicamente una vez y devolverlo exclusivamente a Lexmark para volver a fabricarlo o reciclarlo.
The cushions may be returned to the locations listed below, attn: Foam Return Program.
Las almohadillas se pueden devolver a los centros indicados más abajo, a la atención del Programa de retorno de espuma.
Lexmark Return Program cartridges are patented print cartridges sold at a discount in exchange for the customer's agreement to the licence requirement that the cartridges will be used only once and returned only to Lexmark for remanufacturing and/or recycling.
Los cartuchos del Programa de Retorno Lexmark son cartuchos de impresión patentados que se venden con descuento a cambio del compromiso del cliente con el requisito de la licencia de que los cartuchos se utilizarán una sola vez y se devolverán únicamente a Lexmark para ser reprocesados y/o reciclados.
The Return Program imaging units are designed to stop working once they reach their respective rated life (as established by Lexmark).
Las unidades de imágenes del Programa de Devolución están diseñadas para dejar de funcionar cuando llegan al límite de su vida útil (según lo establece Lexmark).
Lexmark Return Program cartridges are patented print cartridges sold at a discount in exchange for the customer's agreement to the license requirement that the cartridges will be used only once and returned only to Lexmark for remanufacturing or recycling.
Los Cartuchos del Programa de Devoluciones Lexmark se venden con un descuento a comparación del precio de los cartuchos normales, a cambio de que el cliente acepte usar el cartucho una sola vez y luego se lo devuelva a Lexmark exclusivamente para que sea reconstruido o reciclado.
The legal battle between the two began when Lexmark formally objected to Impression's business practices: buying up empty Return Program printer cartridges, filling them with new ink, removing their microchip and selling them on.
La batalla judicial entre ambas empresas comenzó cuando Lexmark se opuso formalmente a las prácticas comerciales de Impression: comprar cartuchos de impresora vacíos del Programa de Devolución, rellenarlos de tinta, retirar el microchip y volver a venderlos.
Lexmark Return Program Cartridges are sold at a discount versus the prices of regular cartridges in exchange for the customer's agreement to use the cartridge only once and return it only to Lexmark for remanufacturing or recycling.
Los Cartuchos del Programa de Devoluciones Lexmark se venden con un descuento a comparación del precio de los cartuchos normales, a cambio de que el cliente acepte usar el cartucho una sola vez y luego se lo devuelva a Lexmark exclusivamente para que sea reconstruido o reciclado.
Lexmark Return Program Cartridges are sold at a discount versus the prices of regular cartridges in exchange for the customer's agreement to use the cartridge only once and return it only to Lexmark for remanufacturing or recycling.
Cartuchos del programa de devolución de Lexmark Los cartuchos Retornables de Lexmark se venden con un descuento versus los precios de cartuchos regulares a cambio del acuerdo del cliente a utilizar los cartuchos solamente una vez y devolverlos únicamente a Lexmark para su refabricación o reciclaje.
These concerns are heightened by the environment in which the Assisted Voluntary Return Program is operating.
Estas preocupaciones se ven acentuadas por el entorno en el cual está operando el Programa de Retorno Voluntario Asistido.
Service information and statement of limited warranty/ guarantee *Licensed Return Program Cartridges Windows Vista
Información de mantenimiento y declaración de garantía limitada *Cartuchos del programa de devolución con licencia para un solo uso
Synoniemen voor Return Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 89 ms.
