Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
safe return program
Vertaling van "safe return program" in Spaans
programa de Retorno Seguro
If patients wander, signal monitoring systems can be installed, or patients can be registered in the Safe Return program.
Cuando los pacientes deambulan, pueden instalarse sistemas de monitorización de señales o pueden registrarse los pacientes en el programa de Retorno Seguro.
Consider leaving a copy on file at the police department or registering the person with the Alzheimer's Association Safe Return program (see Resources).
Considere la posibilidad de dejar una copia en el departamento de policía, o de inscribir al paciente en el programa de Retorno Seguro de la Asociación Alzheimer (ver la sección de Recursos).
The Safe Return program, you know about it?
¿Conoce el programa "Regreso Seguro"?
For people with AD who are at risk of becoming lost outside of their home, the local police should be advised, and the person should register with the Alzheimer's Association's Safe Return program.
Para personas con Alzheimer que corren el riesgo de perderse fuera de su hogar, se recomienda informar a la policía local, y la persona debe inscribirse en el programa de Safe Return (retorno seguro) de la asociación del Alzheimer.
Consider leaving a copy on file at the police department or registering the person with the Alzheimer's Association Safe Return program or other emergency tracking service.
Considere dejar una fotocopia en expediente en el departamento de la policía o registre a la persona en el Programa de Retorno Seguro "safe return" de la Asociación de Alzheimer's o en otros servicios de rastreo de emergencia.
Contact your local Alzheimer's Association chapter and enroll the person in the Safe Return program.
Asegúrese de que la persona con AD registre a la persona en el programa Retorno Seguro.
Consider leaving a copy on file at the police department or registering the person with the Alzheimer's Association Safe Return program or other emergency tracking service.
También puede dejar una copia en el departamento de policía o registrar a la persona en el Programa Safe Return (Retorno Seguro) de la Alzheimer's Association o en otro servicio de búsqueda de emergencia.
The Alzheimer's Association safe Return program is a nationwide identification and support program working at the local level.
El programa de Safe return de la Association de Alzheimer es un programa de identificación a nivel nacional que trabaja a nivel local.
For people with AD who are at risk of becoming lost outside of their home, the local police should be advised, and the person should register with the Alzheimer's Association's Safe Return program.
Debe advertirse a la policía en cuanto a los pacientes de la EA que deambulan o vagabundean, y debe inscribirse a los pacientes en el programa Safe Return (Regreso seguro) de la Asociación de la Enfermedad de Alzheimer.
The Alzheimer's Association recommends that people register with their MedicAlert Safe Return program, a 24-hour emergency response system.
La Alzheimer's Association recomienda que las personas se inscriban en su programa MedicAlert Safe Return, un sistema de respuesta ante emergencias que está disponible las 24 horas.
The Alzheimer's Association's Safe Return Program requires people with dementia to wear an identification bracelet.
El Programa de Retorno Seguro (Safe Return Program), implementado por la Asociación para el Alzheimer (Alzheimer's Association), exige que las personas con demencia lleven puesto un brazalete de identificación.
Place the bracelet on the person's dominant hand to limit the possibility of removal, or solder the bracelet closed. Check with the local Alzheimer's Association about the Safe Return program.
Coloque el brazalete en la mano que más utiliza la persona, a fin de limitarle la posibilidad de quitárselo, o asegure el cierre del brazalete con soldadura.
Synoniemen voor safe return program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
