The SBP helps schools in providing nutritious breakfasts to children at reasonable prices.
El SBP ayuda a las escuelas a brindar a los niños desayunos nutritivos a precios razonables.
SBP covers the whole supply chain from forest to consumer.
SBP cubre toda la cadena de suministro, desde el bosque hasta el consumidor.
It is clear that SBP generally occurs in patients with advanced cirrhosis.
Es claro que la PBE generalmente ocurre en pacientes con cirrosis avanzada.
SBP also occurs in people who are on peritoneal dialysis for kidney failure.
La PBE también se presenta en personas sometidas a diálisis peritoneal por insuficiencia renal.
Any other low-risk product, after approval from the SBP.
Cualquier otro producto que represente un riesgo bajo, previa aprobación de la SBP.
If patients are infected and hospitalized with SBP, they almost certainly have sepsis.
Si los pacientes están infectados y hospitalizados con SBP, casi seguramente tienen sepsis.
At present, the SBP is working on the regulation of consolidated supervision for financial conglomerates.
Actualmente, la SBP está trabajando sobre la regulación de la supervisión consolidada para conglomerados financieros.
With this objective in mind, the SBP maintains a framework of macroprudential and microprudencial supervision.
Con este objetivo en mente, la SBP mantiene un esquema de supervisión macroprudencial y microprudencial.
They also toured the SBP nurseries and saw the best lines with multiple disease resistance traits.
Recorrieron también los viveros de SBP y observaron las mejores líneas con múltiples caracteres de resistencia a enfermedades.
We can provide the necessary support to improve your business so that it is compliant with the SBP standard.
Podemos proporcionar el soporte necesario para mejorar su negocio, de modo que cumpla el estándar SBP.
Banks with an international licence for which the SBP is the home supervisor are subject to the same restrictions.
Los bancos con licencia internacional para los que la SBP es el supervisor de origen están sujetos a las mismas restricciones.
Surgery may be needed if SBP is caused by a foreign object, such as a catheter used in peritoneal dialysis.
La cirugía puede ser necesaria si la PBE es causada por un cuerpo extraño, como un catéter empleado en diálisis peritoneal.
However, if the sourcing area is already certified, obtaining SBP approval for products is relatively easy.
Sin embargo, si el área de aprovisionamiento ya está certificada, obtener la autorización SBP para productos es relativamente sencillo.