Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SIAS
Vertaling van "SIAS" in Spaans
Because SIAS are a complex, challenging and controversial task. Their implementation should be rooted in substance that can only rise up from the ground.
Puesto que las EISOS son una tarea compleja, difícil y polémica, su aplicación debería ser como una semilla productiva que sólo puede brotar de la tierra.
My second question concerns how SIAs can be effectively fed into international negotiations.
Mi segunda pregunta es cómo integrar eficazmente las EISOS a las negociaciones internacionales.
SIAs have evolved into a tool to teach us lessons.
Las EISOS se han convertido en un instrumento aleccionador.
SIAs should be an instrument to guide trade negotiators.
Las EISOS deberían ser una herramienta para orientar a los negociadores comerciales.
SIAs are done for each major trade negotiation.
Las EISOS se llevan a cabo en cada negociación comercial importante.
Both hailed SIAs as a way forward.
Ambos aclamaron a las EISOS como una forma de progresar.
Should SIAs should be carried out ex-ante or ex-post.
Si habría que llevar a cabo las EISOS ex-ante o ex-post.
The first question I would like to pose concerns how the SIAs are to made truly operational.
La primera que quisiera hacer es cómo las EISOS pueden resultar verdaderamente operativas.
? the automatic application of SIAs to all significant future trade negotiations
? la aplicación automática de las EISOS a todas las futuras negociaciones comerciales importantes
Also, SIAs needed to aim at bringing environmental, economical and social benefits to all countries.
Además, las EISOS debían tratar de aportar beneficios ambientales, económicos y sociales a todos los países.
Rather than providing answers, I am going to formulate the many questions currently raised by the SIAs.
En vez de dar respuestas, voy a formular muchas preguntas que actualmente plantean las EISOS.
what might be appropriate instruments for monitoring and validating the results of SIAs
los instrumentos que podrían ser adecuados para vigilar y validar los resultados de las EISOS
However, it was pointed out that SIAs could serve as possible tools for improving transparency and efficiency during such negotiations.
Sin embargo se ha señalado que las EISOS podrían servir como posibles herramientas para mejorar la transparencia y la eficiencia durante esas negociaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SIAS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 46 ms.
