informes sobre transacciones financieras sospechosas
STRS100
They are also known as short tandem repeats (STRs).
También se les conoce como repeticiones cortas en tándem.(STR).
Additionally, was to performed molecular evaluation of ancestry by 15 STRs markers.
Además, se estimó la ancestría mediante 15 marcadores STR.
For FIU, encourage the swift adoption of its enabling law and an appropriate legal and administrative structure to receive and transfer STRs.
Respecto de la unidad de inteligencia financiera, fomentar la rápida aprobación de su ley habilitante y la creación de una estructura jurídica y administrativa adecuada para recibir y transferir los informes sobre transacciones sospechosas.
FIU receives STRs from financial institutions and cash dealers.
The number of cases in which the STRs ended in prosecutions
Número de casos en que los ITS condujeron a acciones judiciales
Prosecutions and convictions have arisen from STRs, but data is not held that would enable figures to be produced.
Los ITS han dado lugar a procesamientos y condenas, pero no se dispone de datos que permitan proporcionar cifras.
Australia does not keep statistical records on the number of prosecutions that have been launched as a result of an investigation initiated by STRs.
Australia no tiene registros estadísticos del número de procesos incoados como consecuencia de una investigación iniciada en un ITS.
The workflow for the reporting of STRs is documented in chart 3.
En el gráfico 3 se muestra el proceso de presentación de los ITS.
The polymorphisms in STRs are due to the different number of copies of the repeat element that can occur in a population of individuals.
Los polimorfismos en STR se deben al distinto número de copias del elemento repetido que puede aparecer en una población de individuos.
Often however, the DNA collected from crime scenes is very degraded, making it impossible to generate a complete profile from the STRs.
Sin embargo, con frecuencia el ADN hallado en la escena de un crimen se encuentra en un estado muy degradado, lo que imposibilita la realización de un perfil completo por STR.
Supervision on foundations, charitable, religious and cultural organizations within the anti money laundering regime in Indonesia is conducted by way of monitoring STRs submitted by financial service providers.
La supervisión de las fundaciones y las organizaciones benéficas, religiosas y culturales en el marco del régimen de lucha contra el blanqueo de capitales en Indonesia se lleva a cabo mediante la vigilancia de los informes sobre transacciones sospechosas enviados por los proveedores de servicios financieros.
A number of STRs have also been separately received by AUSTRAC where activity indicates possible links to terrorism, for example through a specific country of interest.
El AUSTRAC también ha recibido por separado otros ITS en los que las actividades apuntan a posibles vínculos con el terrorismo, por ejemplo a través de un país concreto de interés.
INTRAC hopes that it can receive assistance in developing human resources, specifically the skills of analyst of STRs.
El INTRAC espera poder recibir asistencia en el desarrollo de los recursos humanos, concretamente la capacitación de analistas de informes sobre transacciones sospechosas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.