Sea como sea, su comportamiento puede dañar tu negocio de STRs.
Either way, their behaviour can harm your STR business.
El perfil de STRs obtenido para cada línea celular se compara contra bases de datos bien establecidas para encontrar concordancias con líneas celulares caracterizadas.
The STR profile obtained for each cell line is compared against well-established databases to find concordances with characterized cell lines.
Estas regiones son los llamados marcadores genéticos, microsatélites o STRs.
These regions are known as genetic markers, microsatellites or STRs.
Ante todos estos cambios, buscamos diferentes opiniones de entendidos del sector STRs.
Given all these changes, we seek different opinions from experts in the STRs sector.
El STRs más variable es útil para los propósitos humanos de la identificación y se utiliza rutinario en casos forenses.
The most variable STRs are useful for human identification purposes and are routinely used in forensic cases.
Sin embargo, esta comparación se hizo sobre la base de lo que hoy se ve como una técnica poco sofisticada, microsatélite (STRs).
However, this comparison was made on the basis of what is now seen as an unsophisticated technique, short tandem repeats (STRs).
Se analizaron 15 microsatélites (STRs) autosómicos, ampliamente usados en identificación humana.
A total of 15 autosomal microsatellites (STRs), widely used in human identification, were analyzed.
Para el análisis forense, los 13 STRs se examinan entre las dos muestras para fijar la semejanza entre ellas.
For the forensic analysis, all 13 STRs are examined between the two samples to assess the similarity between them.
Las diferencias de la DNA entre dos personas se pueden encontrar con la ayuda de las repeticiones en tándem cortas (STRs), que son un tipo determinado de repetición que sea variable y pueda ser medida.
DNA differences between two people can be found with the help of short tandem repeats (STRs), which are a particular type of repeat that is variable and can be measured.
¿Crees que la oferta de STRs se reducirá pasando a alquileres de largo plazo, o se mantendrá trabajando corto y medio plazo?
Do you think that the supply of STRs will be reduced by moving to long-term rentals, or will it continue working in the short and medium-term?
El ADN eluido se encuentra en una concentración consistente y está listo para utilizarse en las técnicas subsiguientes de análisis de STRs.
Eluted DNA is at a consistent concentration, minimizing sample re-analysis, and immediately ready for downstream STR analysis.
Esta vez se usaron las modernas técnicas de SNPs (en comparación con STRs de pruebas anteriores).
This time the modern techniques of SNPs (in comparison to STRs in earlier tests) were used.
Para determinar repeticiones en tándem cortas (STRs) en la DNA requiere por lo menos 1 ng de DNA y de 28-30 ciclos de la amplificación.
To identify short tandem repeats (STRs) in DNA requires at least 1 ng of DNA and 28-30 amplification cycles.
