This system is enormously helpful to the SVA in monitoring our airspace.
Este sistema ayuda enormemente al SVA a monitorear el espacio aéreo.
Let it say something about dreams, and come to SVA
Dejemos que diga algo sobre los sueños, y llegar a la SVA
This deterioration is more marked than SVA, and also begins earlier.
Incluso esta disminución tiene lugar de forma más acentuada que la AVE, y además, se inicia antes.
Therefore, dynamic visual acuity would decrease with respect to SVA as the eyes cannot properly follow the object when it moves at a high speed.
En consecuencia, la agudeza visual dinámica disminuiría con respecto a la AVE porque los ojos no pueden seguir el objeto adecuadamente en altas velocidades del estímulo.
In addition, migration or update activities are more easily performed, because they are only done on the SVA.
Además, las actividades de migración o actualización se realizan de manera sencilla, operando únicamente sobre SVA.
The first encaustic he did was a self-portrait done his freshman year at SVA.
El primer encausto que hizo fue un autorretrato en su primer año en la SVA.
The men and women of the SVA are true professionals and were well prepared for the tasks ahead.
Los hombres y mujeres del SVA son verdaderos profesionales y todos estuvieron preparados para ejecutar las tareas.
My time at SVA is coming to an end.
Después de 4 años mi tiempo en SVA está apunto de terminar.
The SVA has created a well-organized, fully equipped, esthetically beautiful laboratory for artists to engage in creative activities and research in the intersection between art, science and technology.
La SVA ha creado un laboratorio bien organizado, completamente equipado y estéticamente hermoso para que los artistas puedan realizar proyectos de arte e investigación en la intersección entre arte, ciencia y tecnología.
With a faculty of distinguished working professionals, a dynamic curriculum and an emphasis on critical thinking, SVA is a catalyst for innovation and social responsibility.
Con un currículo dinámico y un énfasis en el pensamiento crítico, la SVA, con su claustro de distinguidos y activos profesionales, es un catalizador de innovación y de responsabilidad social.
SVA pilots conduct surveillance flights to monitor organized crime groups and common criminals, and also fly humanitarian missions to help the civilian population during natural disasters.
Los pilotos del SVA realizan vuelos de vigilancia para seguimiento de grupos del crimen organizado y delincuentes comunes, además de volar en misiones humanitarias para ayudar a la población civil en caso de desastres naturales.
However, if you are not training in a life-threatening manner among other things then how can you use that technique during spontaneous violent acts (SVA)?
Sin embargo, si no está entrenando de una manera amenazante para la vida, entre otras cosas, ¿cómo puede usar esa técnica durante los actos violentos espontáneos (SVA)?
The SVA fleet is comprised of 17 aircraft, including 14 fixed-wing planes and 3 helicopters.
La flota del SVA está integrada por 17 aviones, incluidos 14 de ala fija y 3 helicópteros.