Este sistema ayuda enormemente al SVA a monitorear el espacio aéreo.
This system is enormously helpful to the SVA in monitoring our airspace.
Dejemos que diga algo sobre los sueños, y llegar a la SVA
Let it say something about dreams, and come to SVA
El SVA parece ser un método confiable para definir y monitorear el éxito del tratamiento.
The VAS appears to be a reliable method of defining and monitoring treatment success.
Sin embargo, esto solo es viable si el SVA se puede adaptar dentro de un margen de costo/ beneficio razonable.
However, this is only viable if the VAS can be retrofitted at a reasonable cost/ profit margin.
Demostrar habilidades en soporte vital avanzado (SVA estándar o equivalente)
Demonstrate advanced life support skills (ALS standard or equivalent)
Procedimientos escritos que proporcionan explicaciones paso a paso y los resúmenes visuales de SVB importantes y habilidades de SVA pediátricas.
Procedures provide written step-by-step explanations and visual summaries of important BLS and ALS pediatric skills
Los SVA representaron el 85% de los ingresos totales de la empresa.
VAS accounted for 85% of the company's total revenues.
cualquier tipo de servicio con valor añadido (SVA)
any kind of value-added services (VAS)
El primer encausto que hizo fue un autorretrato en su primer año en la SVA.
The first encaustic he did was a self-portrait done his freshman year at SVA.
Con SVA se habilitan credenciales que permiten a los usuarios la entrada, permanente u ocasional, según franjas horarias configurables y modificables en cualquier momento.
SVA enables credentials that give users permanent or occasional access, according to configurable time bands and modifiable at any time.
Los hombres y mujeres del SVA son verdaderos profesionales y todos estuvieron preparados para ejecutar las tareas.
The men and women of the SVA are true professionals and were well prepared for the tasks ahead.
Después de 4 años mi tiempo en SVA está apunto de terminar.
My time at SVA is coming to an end.
Es el primer simulador para pilotos-policías del SVA, con una réplica de una cabina real de avión y equipado con tecnología sofisticada que simula escenarios de la vida real.
It's the first simulator for SVA police pilots, featuring a replica of an actual aircraft cabin and equipped with sophisticated technology that simulates real-life scenarios.