Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "SWAps" in Spaans
swaps
enfoques sectoriales
intercambios
intercambia
cambia
permutas de
canjes de
swap
canje
los criterios multisectoriales
permuta
esos enfoques
trueques
conversión
Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps.
También se tuvo la oportunidad de promover el acceso a la educación gracias a la adopción de enfoques sectoriales.
Several delegations welcomed the Fund's efforts with all partners to ensure that appropriate indicators were included in the SWAps.
Varias delegaciones acogieron con satisfacción las iniciativas emprendidas por el Fondo, con todos sus asociados, para asegurar que en los enfoques sectoriales se incluyeran indicadores adecuados.
UNFPA commissioned an external evaluation of its participation in SWAps.
El UNFPA encargó una evaluación externa de su participación en enfoques sectoriales.
However, SWAps are also planned in education and are being considered in Kosovo.
Con todo, también se prevén enfoques sectoriales en la enseñanza y se están considerando en Kosovo.
Countries with SWAps in sectors of concern to UNICEF, 2005
Países con enfoques sectoriales en sectores de interés para el UNICEF, 2005
Experiences with SWAps show differences across a range of countries.
Las experiencias con los enfoques sectoriales muestran diferencias entre los países.
Those issues needed to be addressed when considering SWAps.
Había que abordar estas cuestiones al examinar el tema de los criterios multisectoriales.
However, engagement in SWAps is still overly ad hoc.
Con todo, la participación en los enfoques sectoriales sigue descansando excesivamente en criterios ad hoc.
SWAps are more often developed in social service delivery sectors such as education.
Los SWAp se han desarrollado en mayor medida en los sectores sociales que prestan servicios tales como la educación.
Other speakers agreed with the report that SWAps should be more outcome-oriented.
Otros oradores estuvieron de acuerdo con el informe en cuanto a que los enfoques sectoriales deberían orientarse más hacia los resultados.
They supported the notion of cross-country evaluation of SWAps.
Estaban de acuerdo con la idea de realizar una evaluación internacional de los enfoques sectoriales.
Within this grouping, some countries have several SWAps that are at different stages of development.
En este grupo, algunos países disponen de enfoques sectoriales en distintas fases de elaboración.
Speakers emphasized the importance of government ownership of SWAps.
Los oradores recalcaron la importancia de que los gobiernos consideraran los enfoques sectoriales como propios.
Uitdrukkingen met SWAps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
swap over v.
cambiar · intercambiar
"Let's swap over our seats for a better view."
! swap stories v.
contar anécdotas · intercambiar historias
"After the trip, they gathered to swap stories about their adventures."
! swap out v.
cambiar · sustituir
"She decided to swap out the old batteries."
! swap spit v.
besarse apasionadamente
"They were caught swapping spit behind the bleachers."
! swap horses in midstream v.
cambiar de caballo a mitad de río
"The team decided not to swap horses in midstream."
! cookie swap n.
intercambio de galletas
"We had a cookie swap at work before the holidays."
swap places v.
cambiar de lugar · intercambiar lugares
"They decided to swap places to get a different perspective."
swap sides v.
cambiar de lado · intercambiar posiciones
"Let's swap sides so you can see better."
! I'll swap you exp.
te cambio
"I'll swap you my sandwich for your apple."
language swap n.
intercambio de idiomas
"They joined a language swap to improve their Spanish."
swap in v.
sustituir · reemplazar
"I will swap in the new battery for the old one."
! swap meet n.
mercadillo · mercado de pulgas
"She loves visiting the swap meet on weekends."
swap shop n.
mercado de trueque
"I found a great book at the local swap shop."
debt swap n.
swap de deuda · canje de deuda
"The bank used a debt swap to reshape its loan obligations."
face swap n.
intercambio de rostros
"The face swap made them look like each other."
SIM swap n.
cambio de SIM
"He fell victim to a SIM swap and lost access."
spy swap n.
intercambio de espías
"The spy swap was arranged between the two nations."
credit default swap n.
swap de incumplimiento crediticio
"The bank used a credit default swap to hedge its risk."
forex swap n.
swap de divisas
"The company used a forex swap to manage currency risk."
hot swap v.
cambiar en caliente
"The technician hot swapped the server's hard drive."
Synoniemen voor SWAps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3489. Exact: 3489. Verstreken tijd: 46 ms.
