Vertaling van "SWS program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SWS program is effective when used correctly, but millions of people do not have access to the program (or other treatment) or do not follow the program correctly.
El programa SWS es eficaz si se utiliza correctamente, pero millones de personas no tienen acceso al programa (ni a otros tratamientos), o no siguen el programa correctamente.
CDC's SWS program is a temporary measure to help children and adults survive until the day when they have access to piped, treated drinking water, he said.
El programa SWS de CDC es una medida temporal para ayudar a niños y adultos a sobrevivir hasta el día que tengan acceso al agua de cañerías tratada y potable , expresó.
CDC's SWS program is one component of USAID's strategy to help increase access to safe drinking water and adequate sanitation worldwide, Rainey said.
El programa SWS de CDC es un componente de la estrategia de USAID para ayudar a incrementar el acceso al agua potable para beber y saneamientos adecuados en todo el mundo, según explicó Rainey.
Guinea-Bissau currently lacks a SWS program, and that country has had seven cholera epidemics in the past 12 years.
Guinea-Bissau en la actualidad no tiene un programa SWS y el país ha sufrido siete epidemias de cólera en los últimos 12 años.
"We hope that the 2008 epidemic could be a stimulus to initiate a much-needed SWS program there," Rob Quick, CDC medical epidemiologist, told.
"Esperamos que la epidemia de 2008 sea un estímulo para iniciar un programa SWS que tanto se necesita allí", declaró a Rob Quick, epidemiólogo médico de CDC.
The SWS program and CDC outbreak response teams are funded by numerous U.S. sources, including two government agencies, the CDC and USAID.
El programa SWS y los equipos de respuesta a brotes del CDC reciben fondos de numerosas fuentes en Estados Unidos, entre las que cabe destacar dos agencias gubernamentales: CDC y USAID.
In Afghanistan, SWS program partners are responding to the 2008 cholera epidemic there by sending SWS water-treatment solution to affected areas, Quick said.
En Afganistán, socios del programa de SWS respondieron al brote de cólera que causó la epidemia de 2008 enviando soluciones de tratamiento de aguas a las zonas afectadas, dijo Quick.