The teacher together with the students can generate productive projects that give sustainability to the Health and School Sanitation Program.
El maestro con sus alumnos puede generar proyectos productivos que le den sustentabilidad al programa de saneamiento escolar.
Trident also proposes a methodological sanitation program for the tailings dam.
The mapping activity includes the collection of baseline geodata as well as for the Lusaka Sanitation Program, aiming to prevent diseases such as cholera.
La actividad de mapeo incluye la colecta de geodatos de línea base así como para el Programa de Sanidad de Lusaja, que busca prevenir enfermedades como el cólera.
With the FDA-COFEPRIS arrangement, FDA recognizes that COFEPRIS, through the Mexican Shellfish Sanitation Program (MSSP), has an effective molluscan shellfish sanitary control system in place.
Con el acuerdo FDA-COFEPRIS, la FDA reconoce que COFEPRIS, a través del Programa de Salubridad de Mariscos de México (MSSP), tiene en vigor un sistema de control sanitario eficaz para los moluscos y mariscos.
The Cruise Connection The CDC and the cruise ship industry worked together to form a Vessel Sanitation Program (VSP).
Los CDC y la industria de los cruceros trabajaron juntos para elaborar un Programa de Salubridad de Embarcaciones (VSP, Vessel Sanitation Program).
This is the seventh approval of a credit operation of the CAF to support the execution of the Panama Sanitation Program, which with this new disbursement reaches a total financing amount of USD 628 million.
Se trata de la séptima aprobación de una operación de crédito de CAF para apoyar la ejecución del Programa de Saneamiento de Panamá, con la que se alcanza un monto total de financiamiento de USD 628 millones.
The financing will also contribute to building institutional capacity for managing and reducing wastewater contamination under the Panama Sanitation Program led by the country's Ministry of Health.
También se fortalecerá la capacidad institucional para la gestión y la reducción de la contaminación por aguas residuales en la Bahía de Panamá, en el marco del Programa de Saneamiento de Panamá, bajo el Ministerio de Salud del país.
The Medellín River Sanitation Program is being executed by Empresas Públicas de Medellín (EPM), a municipal public utility company that provides potable water, sewer, power, combustible gas distribution, telephone, and refuse removal services to around three million people.
El Programa de Saneamiento del Río Medellín es ejecutado por Empresas Públicas de Medellín (EPM), que provee servicios de agua potable, alcantarillado, electricidad, distribución de gas combustible y telefonía a más de tres millones de personas.
Empresas Públicas de Medellín has carried out the River Sanitation Program for five decades.
Las Empresas Públicas de Medellín han llevado a cabo durante cinco décadas el Programa de saneamiento del río.
The Inter-American Development Bank (IDB) has approved a $110 million loan to finance the Integral Sanitation Program of the Bay of Asunción and the Metropolitan Area. The project will help improve living conditions for 71,100 households that are home to 300,000 people.
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó un préstamo de US$110 millones para financiar el Programa de Saneamiento Integral de la Bahía y Área Metropolitana de Asunción, Paraguay, que contribuirá a mejorar las condiciones de vida de 71.100 hogares con aproximadamente 300.000 personas.
Preparation The aim of this Technical Cooperation is to support the preparation of Sanitation Program PARAUAPEBAS.
Preparación El objetivo de esta Cooperación Técnica es apoyar la preparación del Programa de Saneamiento de PARAUAPEBAS.
The event was out thanks to the support provided by the MINSA, the Sanitation Program of Panama, the Imaginari Foundation, the Europamundo Foundation and the City of Knowledge Foundation, for the conservation and sustainable development of our mangroves.
El evento se llevó a cabo gracias al apoyo brindado por el MINSA, el Programa de Saneamiento de Panamá, la Fundación Imaginari, la Fundación Europamundo y la Fundación Ciudad del Saber, en pro de la conservación y desarrollo sostenible de nuestros manglares.
The funds will be executed by the Ministry of Health (MINSA) through the Coordination Unit of the Panama Sanitation Program (UCP).
Los fondos serán ejecutados por el Ministerio de Salud (MINSA) a través de la Unidad Coordinadora del Programa de Saneamiento de Panamá (UCP).