Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Security Programme
Vertaling van "Security Programme" in Spaans
The Food Security Programme was carried out in the context of increasing the productivity of arable land, with the provision of means of production for rural families.
El programa de seguridad alimentaria forma parte de una serie de medidas encaminadas a aumentar la productividad de las tierras cultivables, con el suministro de medios de producción a las familias rurales.
Under the Tourism Security Programme, relationships had continued to be developed with tourism security agencies around the region, creating a strong network of partners that included both public and private sector members.
El programa de seguridad del turismo había continuado desarrollando relaciones con organismos de seguridad del turismo en toda la región, creando una red sólida de asociados, que incluía a miembros de los sectores público y privado.
A productive safety net programme, launched in 2005 as part of the Food Security Programme, was developed to address these concerns.
Para atender estas preocupaciones se formuló un programa de protección social productiva, iniciado en 2005 como parte del Programa de seguridad alimentaria.
As determined in the Internal Security Programme, organisations providing crime victim services have increased their cooperation to ensure services for those victim groups which need special expertise.
De conformidad con el Programa de seguridad interna, las organizaciones que brindan servicios a las víctimas han aumentado su cooperación para asegurar los servicios a los grupos de víctimas para los que se necesitan conocimientos especializados.
Turning to trafficking in human beings, he said that the Internal Security Programme contained actions related to prevention, awareness-raising and training.
Por lo que respecta a la trata de personas, el orador dice que el programa de seguridad interna incluye medidas relacionadas con la prevención, la sensibilización y la capacitación.
Preparations for the Internal Security Programme have sought to ensure the availability of services for victims of crime, and referrals to such services.
En la elaboración del Programa de seguridad interna se ha tratado de asegurar la disponibilidad de servicios para las víctimas de un delito y de vías de remisión a estos servicios.
The priorities of the Internal Security Programme have been extended from those set out in the previous programme, and include now the reduction of intimate-partner and domestic violence and the reduction of violence against children as objectives.
Los objetivos prioritarios del Programa de Seguridad Interna son más amplios que los establecidos en el programa anterior y comprenden la reducción de la violencia doméstica y dentro de la pareja y la reducción de la violencia contra los niños.
It is noted in the Internal Security Programme that measures should be targeted at underprivileged children and young people.
En el Programa de seguridad interna se señala que las medidas deben orientarse hacia los niños y jóvenes desfavorecidos.
The objective of the Internal Security Programme is to make shelter services available throughout the country by 2015.
El objetivo del Programa de seguridad interna es lograr que en 2015 se disponga de servicios de acogida en todo el país.
The steering group of the Internal Security Programme prepares the proposals for the managerial group.
El grupo directivo del Programa de seguridad interna prepara las propuestas para el grupo de administración.
Activity and financial plans, result agreements and the Internal Security Programme
Plan de actividades y plan financiero, acuerdos en materia de resultados y Programa de seguridad interna
Institutionally, the Centre responded to the needs of the region by strengthening its Public Security Programme, with the support of donors.
Desde el punto de vista institucional, el Centro respondió a las necesidades de la región reforzando su programa de seguridad pública con el apoyo de los países donantes.
Based on the preparations by the expert group, the Government's decision-in-principle on the Internal Security Programme contains three measures to improve the services available to crime victims.
Sobre la base de los preparativos del grupo de expertos, la decisión de principio del Gobierno relativa al Programa de seguridad interna contiene tres medidas para mejorar los servicios a disposición de las víctimas.
Synoniemen voor Security Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 691. Exact: 691. Verstreken tijd: 87 ms.
