Shorter, because it brings you directly in contact with that light.
Y más corto, porque lo lleva directamente a contactarse con esa luz.
Shorter, rounded grain and with major broth absorption.
Grano más corto, redondeado y con mayor absorción de caldo.
Shorter periods of placement can only be ordered in special circumstances.
Sólo se pueden ordenar períodos de internamiento más breves en circunstancias especiales.
Shorter storage times allow you to save time and money.
Los tiempos de almacenamiento más breves le permiten ahorrar costes y tiempo.
Shorter production cycles, greater energy efficiency and cost reduction.
Ciclos de producción más cortos, mayor eficiencia energética y reducción de costes.
Shorter stays are possible in low and mid season, excluding holidays.
Estancias más cortas son posibles en temporada baja y media, excepto festivos.
Shorter working times does not allow a reduction of the pocket money.
Tiempos de trabajo más cortos no permiten una reducción del dinero de bolsillo.
Shorter pause on that occasion, less need to chew.
Una pausa más corta esta vez, hace falta masticar menos.
Shorter hours of work would remedy such loss of personal time.
Horas más cortas de trabajo remediarían tal pérdida de tiempo personal.
Shorter than the above two routes, but much more technically difficult.
Más corta que las dos rutas anteriores, pero mucho más difícil técnicamente.
Shorter incubation periods are associated with more heavily contaminated wounds.
Períodos más cortos de incubación se asocian con heridas más contaminadas.
Shorter, lighter runs every other day are the best bet right now.
Las carreras más cortas y ligeras de vez en cuando son lo mejor.
Shorter boards, on the other hand, are more amenable to turning.
Por el contrario, los giros son más sencillos con tablas más cortas.