Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sponsor programmes
Vertaling van "Sponsor programmes" in Spaans
patrocinar programas
(c) The United Nations should sponsor programmes to promote public awareness of the dangers of the arms race, its effects on international peace and security, its economic and social consequences and its effect on the attainment of the new international economic order.
Las Naciones Unidas deberán patrocinar programas encaminados a que el público cobre conciencia de los peligros de la carrera de armamentos, sus efectos sobre la paz y la seguridad internacionales, sus consecuencias económicas y sociales y su repercusión en el logro de un Nuevo Orden Económico Internacional
Sponsor programmes to discourage alcohol and substance abuse, given the presence of alcohol and substance abuse in the context of violence generally.
Patrocinar programas para desalentar el uso indebido del alcohol y los estupefacientes, dada la presencia del uso indebido del alcohol y los estupefacientes en el contexto de la violencia en general.
Sponsor programmes that increase awareness and enhance sensitivity among legal and health professionals, including counsellors, to the nature and dynamics of violence against women.
Patrocinar programas dirigidos a los profesionales de los ámbitos jurídico y de la salud, incluidos los asistentes sociales, y encaminados a hacerlos más conscientes de la naturaleza y las causas desencadenantes de la violencia contra la mujer y más sensibles a dicho problema.
The government here supports you and they sponsor programmes that encourage new ventures.
El gobierno aquí apoya y patrocina programas que alientan nuevos proyectos.
To design and sponsor programmes to caution against and prevent alcohol and substance abuse, given the frequent presence of alcohol and substance abuse in incidents of violence against women
Conciban y patrocinen programas destinados a advertir sobre los peligros del alcohol y el abuso de estupefacientes y a prevenirlos, en vista de la frecuente presencia del abuso de alcohol y estupefacientes en los actos de violencia contra las mujeres y sus hijos
We also sponsor programmes to promote cultural awareness in our campaign to combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
También patrocinamos programas para fomentar la conciencia cultural en nuestra campaña de lucha contra el VIH/SIDA, la malaria y otras enfermedades.
The hearings opened with an introduction by the President of the Habitat II Foundations Forum, who described foundations as autonomous organizations that have their own resources and particular interests and sponsor programmes for the public good.
La audiencia se inició con una introducción del Presidente del Foro de Fundaciones Hábitat II, que señaló que las fundaciones eran organizaciones autónomas e independientes, con recursos propios e intereses específicos que patrocinaban programas de interés público.
In 2010, the organization worked with the New York office of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to publicize and sponsor programmes to celebrate the 2011 International Year for People of African Descent.
En 2010, la organización trabajó con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Nueva York para divulgar y patrocinar programas relativos a la celebración en 2011 del Año Internacional de los Afrodescendientes.
UNICEF continued to promote the inclusion of children with disabilities through policy and legal reform and mainstreaming in education and health systems and to sponsor programmes to minimize the effects of disability.
El UNICEF siguió promoviendo la inclusión de los niños con discapacidades mediante políticas y reformas jurídicas y mediante su integración en los sistemas educativos y de salud.
Synoniemen voor Sponsor programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
