We've contacted the nearest Starbase for a search vessel.
Hemos pedido naves de búsqueda a la base estelar del sector.
Sir, we have to get this ship to a Starbase medical facility.
I caught a transport from Starbase 41 a day early.
Tomé un transbordador desde Base Estelar 41 un día antes.
Its hard to comprehend, let alone believe, that he murdered three people at the psychiatric facility on Starbase Five.
Cuesta entender, mucho más creer, que asesinó a tres médicos del centro psiquiátrico de Base Estelar cinco.
Where are you taking me? - Starbase 53 for further questioning.
¿Adónde me lleva? - Base estelar 53, para interrogarle.
The Starbase now enables us to dive deeper into Tau Ceti.
La Base Estelar ahora nos permite adentrarnos en lo más profundo de Tau Ceti.
USS Discovery to Starbase One, permission to initiate docking procedures?
U.S.S Discovery a Base Estelar 1, permiso para iniciar acoplamiento.
We know that he ran from the Psychiatric Unit on Starbase 5.
Sabemos que huyó de la Unidad Psiquiátrica de Base Estelar 5.
Bryce, get me Captain Vela on Starbase Five.
Bryce. Capitán Vela, base estelar Cinco.
After you've cleared at the Starbase, you could be relocated.
Después de pasar por la base, les mandarán a otro sitio.
About the size of a Starbase shuttlecraft.
Nos sigue un objeto del tamaño de una lanzadera estelar.
We'll have to pick up repairs when we can reach a Starbase.
Habrá que repararlo al llegar a una base.
A skeleton crew could take the ship to a Starbase.
Podríamos llevar la nave hasta la base.