Vertaling van "String's" in Spaans
Adjusting these will change the corresponding string's sound.
Ajustar esto cambiará el sonido de la cuerda correspondiente.
Use a third of a carbon string and observe if it improves the string's "sustain".
Haz la prueba, utiliza una tercera de carbono y mira si mejora el "sustain" de la cuerda.
The string is fixed at two ends: the tuners and the tailpiece (or string's anchor pont).
La cuerda se fija a dos puntos: los clavijeros y el cordal (o punto de anclaje de las cuerdas).
A guitar string's tone comes from a mix of 5 factors: Gauge
El tono de las cuerdas de guitarra depende de una mezcla de 5 factores
With quartz crystal frets, you get clear tone and extended sustain, because the density of the quartz keeps the string's vibrational energy from going through or around the fret, where that energy would be lost. Castellano
Con trastes de cristal de cuarzo, tenes un tono claro y un sustain extendido, porque la densidad del cuarzo mantiene la energía vibratoria de la cuerda de ir a través o alrededor del traste, donde esa energía se perdería.
This process can be iterated dividing the string length into three, four and more parts to produce all the integer multiples of the string's fundamental frequency, also called harmonics or overtones (Figure 30).
Este proceso se puede iterar dividiendo la longitud de la cuerda en tres, cuatro y más partes para producir todos los múltiplos enteros de la frecuencia fundamental de la cuerda, también llamados armónicos o sobretonos (Figura 30).
Dynamic memory allocation of the String's internal array.
Asignación de memoria dinámica para el array interno dentro de String.
This happens even if the original String's value or intermediate Strings used for the manipulation are not kept.
Esto sucede incluso si no se conserva el valor original de la String o de String intermedias usadas para la manipulación.
The braided core reduces the string's stiffness, improving its elasticity.
El núcleo trenzado reduce la rigidez de la cuerda, mejorando su elasticidad.
The third string's commitment and attitude set a great example for the team.
El compromiso y la actitud del tercer suplente dieron un gran ejemplo al equipo.
The third string's resilience and determination inspired the team.
La resiliencia y determinación del tercer suplente inspiraron al equipo.
Everyone underestimated the third string's talent until he scored the winning goal.
Todos subestimaron el talento del suplente hasta que anotó el gol de la victoria.
Once they get her, string's round her neck.
Una vez que la consiguen, los hilos están alrededor de su cuello.