Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Such a programme should
Vertaling van "Such a programme should" in Spaans
ese programa debería
dicho programa debería
ese programa debe
ese programa deberá
Este programa debería
Thirdly, the coverage of such a programme should be global, with a special emphasis on coverage of countries that have suffered from armed conflicts and of regions that remain crisis-prone.
En tercer lugar, ese programa debería tener una cobertura mundial, y debería prestar especial atención a los países que han sido víctimas de conflictos armados y a las regiones que siguen siendo propensas a crisis.
This delegation remains fully committed to working in good faith to reach agreement on the programme of work, but as we have repeatedly made clear, we believe that such a programme should include negotiations on anti-personnel landmines.
Nuestra delegación sigue estando firmemente decidida a actuar de buena fe para llegar a un acuerdo sobre el programa de trabajo, pero como hemos señalado claramente en varias ocasiones, consideramos que ese programa debería incluir las negociaciones sobre las minas terrestres antipersonal.
She added that participation in such a programme should be on a voluntary basis.
La oradora agregó que la participación en dicho programa debería ser voluntaria.
It was proposed that such a programme should
Se sugirió que dicho programa debería
Hence, Mauritius fully endorsed the establishment of a work programme for small economies, and believed that such a programme should result in concrete and practical measures addressing their immediate and longer-term concerns.
En consecuencia, Mauricio respalda plenamente el establecimiento de un programa de trabajo para las pequeñas economías, y estima que ese programa debe alumbrar medidas concretas y prácticas con las que hacer frente a sus preocupaciones inmediatas y a largo plazo.
Such a programme should strive to reorient them away from crime.
Ese programa debe orientarse a apartarlos de la delincuencias.
Such a programme should include a transparent, irreversible, verifiable and legally binding timetable.
Ese programa debe incluir un calendario transparente, irreversible, verificable y jurídicamente vinculante.
Such a programme should rely on establishing connectivity with markets, skills and finance.
Ese programa debería basarse en el acceso a los mercados, en las aptitudes y en la financiación.
Such a programme should address all the sources of migration data listed in the present report.
Ese programa debería abordar todas las fuentes de datos sobre migración que se describen en el presente informe.
Such a programme should include, inter alia, capacity building in the areas of customs administration, legal drafting, trade policy formulation and management, standards, and trade negotiation.
Ese programa debe incluir, entre otras cosas, creación de capacidad en las esferas de la administración aduanera, redacción de leyes, formulación y gestión de las políticas comerciales, normas y negociación comercial.
Such a programme should be designed in such a way as to enable developing countries to make gradual and sound structural changes in order to adapt to the market changes as well as to the new technologies.
Ese programa debería elaborarse de forma que permitiese a los países en desarrollo proceder a cambios estructurales graduales y rigurosos con objeto de adaptarse a la evolución del mercado y a las nuevas tecnologías.
Such a programme should target, among other things, the restructuring of the judicial and penal systems, and the updating of existing legislation, including criminal and civil codes.
Dicho programa debería perseguir, entre otros objetivos, la reestructuración de los sistemas judicial y penal, y la actualización de las leyes existentes, incluidos los códigos penal y civil.
Such a programme should be tailored to specific target groups, such as primary, secondary and university students, public officials and the media.
Ese programa debería adaptarse a determinados grupos destinatarios, entre ellos los escolares, los estudiantes secundarios y los estudiantes universitarios, los funcionarios públicos en general y los medios de difusión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 134 ms.
