Vertaling van "Sumatera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En Binjai, Sumatera Septentrional, se ha elaborado un modelo diferente para la protección de los ancianos, conocido con el nombre de "centro de la tercera edad".
In Binjai, North Sumatera, a different model for senior citizen protection has been devised, dubbed a "senior centre."
El programa para la prohibición del trabajo de niños en las plataformas pesqueras (jermales) situadas frente a las costas en Sumatera Septentrional; del trabajo de niños en fábricas de zapatos, y del trabajo de niños en las minas de carbón de Bangka y Belitung.
The program for the abolishment of the use of child workers on offshore fish traps (jermal) in North Sumatera, child workers in shoe factories, and child workers in the coal mines in Bangka and Belitung.
En 1997 y 1998 se detectaron incendios forestales y terrestres en Sumatera, Kalimantan y Papua, donde se quemaron más de 2 millones de hectáreas de turberas.
In 1997 and 1998, forest and land fires were spotted in Sumatera, Kalimantan and Papua, with more than 2 million hectares of peatland having been burnt.
En el Grand Sumatera Hotel, el excelente servicio y las fantásticas instalaciones hacen la estancia inolvidable.
Enjoy unparalleled services and a truly prestigious address at the Grand Sumatera Hotel.
El servicio al puerto de Muntok en la isla de Bangka de Sumatera Selatan dejó de funcionar regularmente con la desaparición de la industria de la minería del estaño.
Service to the port of Muntok on P. Bangka of Sumatera Selatan ceased operating regularly with the demise of the tin mining industry.
En Sumatra, los restos de una erupción supervolcánica han generado el paisaje del lago Toba, ubicado cerca de Medan en la provincia de Sumatera Utara.
In Sumatra, there are the remains of a supervolcano eruption that have created the landscape of Lake Toba close to Medan in North Sumatra.
El Grand Sumatera Hotel es un lugar ideal para los viajeros que buscan el encanto, el confort y la comodidad en Surabaja.
Enjoy unparalleled services and a truly prestigious address at the Grand Sumatera Hotel. Show more Show less Features
Arwana Citramulia Tbk, una de la más importante productora cerámica en Indonesia y además la decimoquinta cerámica más grande en el mundo, organizó una conferencia con todos sus proveedores en el sitio de producción N., ubicado en Palembang -South Sumatera, Indonesia.
Arwana Citramulia Tbk, one of the best ceramic factories in Indonesia and fifteen's largest ceramic factory in the world, conducted supplier gathering in their 4th Plant in Palembang - South Sumatera, Indonesia.
La isla, junto con la vecina Belitung, antiguamente formaba parte de la provincia de Sumatra del Sur (Sumatera Selatan), pero en 2000 las dos islas se convirtieron en la nueva provincia de Bangka-Belitung.
The island, together with neighboring Belitung, was formerly part of South Sumatra (Sumatera Selatan) province, but in 2000 the two islands became the new province of Bangka-Belitung.
Con las principales atracciones de la ciudad a poca distancia, como Centro de Visión Sumatera, Hospital de Estética Vina, Museo Rahmat, a los visitantes del hotel les encantará su ubicación.
A haven of rest and relaxation, the hotel will offer total renewal just steps away from the city's numerous attractions such as Sumatera Eye Center, Vina Estetica Hospital, Rahmat Museum.
No menos excepcional es el fácil acceso del hotel a miles de atracciones y lugares de interés en la ciudad, como Hospital de Estética Vina, Centro de Visión Sumatera, Feria Plaza Medan.
No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as Vina Estetica Hospital, Sumatera Eye Center, Plaza Medan Fair.
Los visitantes del hotel puede disfrutar de un recorrido por las principales atracciones de la ciudad: Hospital de Estética Vina, Centro de Visión Sumatera, Feria Plaza Medan.
With the city's main attractions such as Vina Estetica Hospital, Sumatera Eye Center, Plaza Medan Fair within close reach, visitors to the hotel will just love its location.
Un ambiente informal y su proximidad a Hospital de Estética Vina, Centro de Visión Sumatera, Hospital Herna dan a este hotel un encanto especial.
A well-kempt environment and its proximity to Vina Estetica Hospital, Sumatera Eye Center, Herna Hospital give to this hotel a special charm.
