You can't just tase people because you think it's funny.
No pueden electrocutar personas porque creen que es gracioso.
Okay, we're not here to tase anybody, Wanda.
Está bien, no estamos aquí para electrocutar a nadie, Wanda.
Take the picture or I'll have her tase you.
Saca la foto o haré que te de con el táser.
Say the word, and I will tase this gentleman...
Di la palabra y electrocutaré a este caballero...
Index options and futures contracts are also traded on the TASE.
En la TASE también se negocian opciones sobre índices y futuros.
Spanish consortium is lead by TASE and consist of 11 partners.
El consorcio español está liderado por TASE y consta de 11 socios.
There are 29 members that make up TASE.
Son 29 miembros los que componen la Bolsa.
In 1993, the TASE launched an options market.
En 1993, la TASE creó un mercado de opciones.
TASE lists some 622 companies, about 60 of which are also listed on stock exchanges in other countries.
Dentro de ella se enumeran unas 622 empresas, de las cuales 60 figuran también en las bolsas de valores en otros países.
By 2010, about 19% of the market capitalization on the TASE was accounted for by foreign companies.
En 2010, aproximadamente el 19 por ciento de la capitalización de mercado de la Bolsa de Valores de Tel Aviv correspondía a empresas extranjeras.
Foreign investment in the market increased from 3% of total equity value listed in the TASE in 1992 to almost 4% in 1998.
Las inversiones extranjeras en el mercado aumentaron del 3 por ciento del valor contable de la participación total en la TASE en 1992 a casi el 4 por ciento en 1998.
TASE lists some 544 companies, 56 of which are also listed on stock exchanges in other countries.
Dentro de ella se enumeran unas 622 empresas, de las cuales 60 figuran también en las bolsas de valores en otros países.
The joint evaluation work group, TASE, of the central labour-market organizations has handled the development projects of different branches and promoted incentive-pay systems based on an evaluation of the requirements of the work.
El grupo de trabajo de evaluación conjunta, TASE, que representa a las principales organizaciones del mercado laboral, ha manejado los proyectos de desarrollo de distintos sectores y promovido sistemas de pago de incentivos sobre la base de la evaluación de los requisitos del trabajo.