En la TASE también se negocian opciones sobre índices y futuros.
Index options and futures contracts are also traded on the TASE.
El consorcio español está liderado por TASE y consta de 11 socios.
Spanish consortium is lead by TASE and consist of 11 partners.
En 1993, la TASE creó un mercado de opciones.
In 1993, the TASE launched an options market.
Las inversiones extranjeras en el mercado aumentaron del 3 por ciento del valor contable de la participación total en la TASE en 1992 a casi el 4 por ciento en 1998.
Foreign investment in the market increased from 3% of total equity value listed in the TASE in 1992 to almost 4% in 1998.
El grupo de trabajo de evaluación conjunta, TASE, que representa a las principales organizaciones del mercado laboral, ha manejado los proyectos de desarrollo de distintos sectores y promovido sistemas de pago de incentivos sobre la base de la evaluación de los requisitos del trabajo.
The joint evaluation work group, TASE, of the central labour-market organizations has handled the development projects of different branches and promoted incentive-pay systems based on an evaluation of the requirements of the work.
En realidad, estaba con recelo que la audiencia tampoco fuera suficiente para el TASE (después de todo, actuar en un escenario se hace con más gusto y empeño si el público es numeroso y receptivo).
In reality, I was doubting whether the audience would have even been enough for the TASE. After all to act on a stage is much more fun and is done with more interest if the attendance is large and receptive.
Los miembros de la TASE han de cumplir prescripciones de capital social mínimo (9,5 millones de NIS) y mantener activos líquidos en cantidad igual al 50 por ciento del capital mínimo exigido.
TASE members must comply with minimum capital requirements (NIS 9.5 million) and maintain liquid assets in an amount equal to 50% of the minimum capital requirement.
La gestión de carteras, el asesoramiento en materia de inversiones o la ejecución de transacciones en la TASE deben realizarlas gestores de carteras autorizados por la ISA.
Portfolio management, investment advice or the execution of transactions on the TASE must be conducted by portfolio managers licensed by the ISA.
En octubre de 2005,584 compañías cotizaban sus acciones y obligaciones convertibles en la TASE, en una variedad de sectores.
As of October 2005,584 companies had listed shares and convertible securities on the TASE in a range of industries.
Si el acuerdo propuesto no tiene éxito, Bitfarms mantendría su estado como una empresa que cotiza en la TASE .
If the proposed arrangement is not successful, Bitfarms will maintain its status as a TASE publicly traded company.
Esta mañana, una empresa de tecnología de energía solar, Apollo Power (TASE: APLP), anunció que llevó a cabo una "prueba exitosa" de la criptomoneda minera con el sistema que está desarrollando.
This morning a solar energy technology company, Apollo Power (TASE: APLP), announced it carried out a "successful test" of mining cryptocurrency with the system it's developing.
El sistema mexicano patentado TASE (Trampa Angular para Sujeción de Elementos) que se desarrolló específicamente para este proyecto, es un sistema utilizado para la integración de la superficie de los muebles a la estructura, brindando rigidez estructural y una unión mecánica entre todas las piezas.
The Mexican system patented TASE (Trap Angle for Securing elements) that was developed specifically for this project, is a system used for the integration of the furniture surface to the structure, providing structural rigidity and mechanical connection between all parts.
Los informes locales a principios de esta semana sugirieron que la empresa sería excluida de la Bolsa de Valores de Tel Aviv (TASE) como resultado de las pérdidas incurridas en el criptomercado bajista.
Local reports earlier this week suggested that the firm would be delisted from the Tel Aviv Stock Exchange (TASE) as a result of losses incurred in the crypto bear market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.