Development of the TENs is contributing to economic and social cohesion.
El desarrollo de las RTE contribuye a la cohesión económica y social.
The aim of the instrument is to leverage private sector funding of TENs.
El propósito del instrumento es atraer financiación privada para las RTE.
In conclusion, the TENs programme deserves implementation.
En conclusión, el programa de redes RTE merece ser aplicado.
I am not saying that the TENs are not important.
Con ello no digo que las redes no sean importantes.
Relevant projects are considered favourably for TENs finance.
Los proyectos pertinentes son juzgados favorablemente con vistas a una financiación TEN.
Innovative funding is needed to pay for TENs.
Para pagar las redes transeuropeas es necesaria inversión innovadora.
We are also concerned about the TENs which other people have mentioned.
También nos preocupa las redes transeuropeas a las que se han referido otros oradores.
Very soon we will be faced with the proposal to revise the TENs network in its entirety.
Muy pronto afrontaremos la propuesta de revisar las redes transeuropeas en su totalidad.
One assumes it would go to research and development and TENs.
Cabe pensar que se destine a la investigación y el desarrollo y a las redes transeuropeas.
There has been enough talking about the TENs.
Ya se ha hablado suficientemente de los TEN.
Half of these funds are devoted to transport projects included in the TENs.
La mitad de estos fondos se destinan a proyectos de transportes integrados en las RTE.
In the transport sector, priority was given to the TENs.
En el caso del sector de los transportes, se concede prioridad a la RTE.
TENs projects of "common interest" were defined according to certain criteria
Los proyectos RTE "de interés común" se definen según ciertos criterios