He was Tainted, and Taint was anathema to the Crane.
Estaba Manchado, y la mancha era anatema para los Grulla.
The sinister influence of the Taint perverted all that was honorable.
La siniestra influencia de la Mancha pervertía todo lo que era honorable.
Stuart LaGrange. U.N. High Commission on Water Temperature and Food Taint.
Stuart Lagrange, U.n. Alta comisión de la temperatura del agua y contaminación alimenticia.
Sezaru could smell the Taint upon the air even at this distance.
Sezaru podía oler la Mancha en el aire incluso a esta distancia.
The Taint is now a gift to be given at his discretion.
La Mancha es ahora un regalo que se da a su discreción.
The Taint and those that bore it were an affront to the kami.
La Mancha y aquellos que la llevaban eran una ofensa a los kami.
They had tested him and found that he had no trace of Taint.
Le habían hecho pruebas y no encontraron rastros de la Mancha.
It is said that those who are lost to the Taint never return.
Se dice que aquellos perdidos a la Mancha nunca vuelven.
Opening it could expose you to the Taint, or kill you outright.
Abrirlo podría exponerte a la Mancha, o matarte directamente.
Even so, the Taint could be an elusive foe.
Aún así, la Mancha podía ser un enemigo elusivo.
Humans destroy us, and Taint will not save us.
Los humanos pueden destruirnos, y la Mancha no nos salvará.
Will never fall to the Taint so long as your children protect it.
Nunca caerá a la Mancha mientras tus hijos lo protejan.
We must find allies who know how to battle the Taint.
Debemos encontrar aliados que sepan luchar contra la Mancha.