That concludes the first part of our performance.
That concludes our question and answer session for the evening.
Eso concluye nuestra sesión de preguntas y respuestas por la noche.
That concludes the brief overview of monthly developments.
Con esto concluye el breve resumen mensual de los acontecimientos.
That concludes the debate on this report.
That concludes our question and answer session for this evening.
Esto concluye nuestra sesión de preguntas y respuestas por esta tarde.
That concludes your duties for your first night on the job.
Eso concluye tus deberes para tu primera noche en el trabajo.
That concludes the formal part of this evening's proceedings and our meeting.
Eso concluye la parte formal... de este procedimiento nocturno y nuestra reunión.
That concludes the matter of the granary tax.
Eso concluye el tema de las tasas a los graneros.
That concludes the income statement and balance sheet part.
Esto concluye la declaración de ingresos y parte del balance general.
That concludes our look at slots history.
Eso concluye nuestro camino por la historia de los slots.
That concludes the sample page for this tutorial.
Esto concluye la página de muestra para este tutorial.
That concludes our question and answers for the evening.
Eso concluye nuestras preguntas y respuestas por esta noche.
That concludes the debate on this item.
Con esto concluye el debate sobre este punto.